Moro-García Marco Antonio, Alonso-Arias Rebeca, López-Vázquez Antonio, Suárez-García Francisco Manuel, Solano-Jaurrieta Juan José, Baltar José, López-Larrea Carlos
Immunology Department, Hospital Universitario Central de Asturias, Oviedo, Spain.
Age (Dordr). 2012 Apr;34(2):479-95. doi: 10.1007/s11357-011-9240-6. Epub 2011 Apr 13.
Shorter survival in the elderly has been associated with deterioration of the immune system and also with functional disability. To analyze the relationship between functional and immune impairment in older individuals, we studied 100 elderly who lived in a nursing home, were age matched, and grouped according to their functional status. We characterized cell subpopulations by flow cytometry, quantified TREC by RT-PCR, and measured the T-cell proliferation and activation response (IFN-γ by ELISPOT, CD69) against anti-CD3 and CMV. Specific antibody titers against influenza virus and CMV were determined by ELISA. Individuals with worse functional status had significantly higher levels of NK cells and fewer B cells. These poorly functioning elders also had a significantly lower proportion of CD4+ T cells, increased CD8+ T cells, and a decreased CD4/CD8 ratio. TREC levels in CD4+ T cells were significantly lower in individuals with a high disability. Lower TREC levels correlated with a lower frequency of naïve T-cell subpopulations (CD45RA+CCR7+) and higher percentages of effector cells (CD45RA-CCR7-). The functionally impaired group had lower anti-CD3 responses, but gradually increased responses against CMV. Similarly, the higher CMV titers were found in elderly with worse functional status. On the contrary, the functional response in vivo, and the titer of antibodies generated after vaccination against influenza virus, was higher in individuals with better performance status. In summary, we concluded that the functional decline of elderly individuals was clearly associated with the aging of their immune system, and the intensity of the response to CMV.
老年人较短的生存期与免疫系统衰退以及功能残疾有关。为了分析老年人功能和免疫损伤之间的关系,我们研究了100名住在养老院的老年人,他们年龄匹配,并根据功能状态分组。我们通过流式细胞术对细胞亚群进行表征,通过逆转录聚合酶链反应定量TREC,并测量针对抗CD3和巨细胞病毒(CMV)的T细胞增殖和激活反应(通过酶联免疫斑点法检测干扰素-γ、CD69)。通过酶联免疫吸附测定法测定针对流感病毒和CMV的特异性抗体滴度。功能状态较差的个体自然杀伤(NK)细胞水平显著较高,B细胞较少。这些功能较差的老年人CD4+T细胞比例也显著较低,CD8+T细胞增加,CD4/CD8比值降低。高残疾个体的CD4+T细胞中TREC水平显著较低。较低的TREC水平与幼稚T细胞亚群(CD45RA+CCR7+)频率较低和效应细胞(CD45RA-CCR7-)百分比较高相关。功能受损组对抗CD3的反应较低,但对CMV的反应逐渐增加。同样,功能状态较差的老年人中CMV滴度较高。相反,功能状态较好的个体在体内的功能反应以及接种流感病毒疫苗后产生的抗体滴度较高。总之,我们得出结论,老年人的功能衰退与免疫系统老化以及对CMV的反应强度明显相关。