Department of Anaesthesia, Royal Children's Hospital, Parkville, Australia.
Curr Opin Anaesthesiol. 2011 Jun;24(3):301-6. doi: 10.1097/ACO.0b013e3283466b27.
Distress in children during hospitalization is increasingly seen as unacceptable and preventable. Surgery and anaesthesia are distressing events for children with maximum stress at induction of anaesthesia. This review aims to report the recent research relevant to reducing this distress in children with a focus on the preoperative period and the impact of this on behaviour at induction and long-term postoperatively.
The development of new measures of anxiety in children, which are specifically designed to measure anxiety in the perioperative period has allowed better assessment of the efficacy of interventions. Studies continue to demonstrate that a variety of nonpharmacological interventions have a modest effect in reducing anxiety and that sedative premedication is more effective. Clinical indications for preoperative sedative/anxiolytic medication across institutions are very variable. Clonidine and dexmedetomidine (α2-adrenergic agonists) produce satisfactory sedation in children but have long onset times. Recent focus on the importance of minimizing children's distress in clinical areas outside the operating suite is creating pressure on anaesthetists to reassess what is considered 'acceptable' in relation to distress at induction of anaesthesia. The ChildKind Initiative summarizes pain minimization strategies, which should be applied to children. It is logical to extend this concept to minimization of distress unrelated to pain.
New measures of anxiety will facilitate better evaluation of children clinically and better future research. The role of α2-adrenergic agonists in premedication remains unclear. There is still little research, which examines outcomes for techniques for minimizing distress, which are based on specific assessment of the child and family.
儿童在住院期间的痛苦越来越被认为是不可接受和可预防的。手术和麻醉对儿童来说是痛苦的事件,最大的压力发生在麻醉诱导时。本综述旨在报告与减轻儿童这种痛苦相关的最新研究,重点是术前时期,以及这对诱导时和术后长期行为的影响。
新的儿童焦虑测量方法的发展,专门设计用于测量围手术期的焦虑,使干预效果的评估更加准确。研究继续表明,各种非药物干预措施在减轻焦虑方面有适度的效果,镇静性术前用药更有效。各医疗机构之间,术前镇静/抗焦虑药物的临床指征差异很大。可乐定和右美托咪定(α2-肾上腺素能激动剂)可使儿童产生满意的镇静作用,但起效时间较长。最近,人们越来越关注在手术室外的临床领域尽量减少儿童痛苦的重要性,这给麻醉师带来压力,需要重新评估在麻醉诱导时与痛苦相关的什么是“可接受”的。ChildKind 倡议总结了减轻疼痛的策略,这些策略也应适用于儿童。将这一概念扩展到减轻与疼痛无关的痛苦是合理的。
新的焦虑测量方法将有助于更好地评估儿童的临床情况和未来的研究。α2-肾上腺素能激动剂在术前用药中的作用仍不清楚。仍有很少的研究,检查基于对儿童和家庭的具体评估来最小化痛苦的技术的结果。