Kureishi A, Jewesson P J, Bartlett K H, Cole C D, Chow A W
Department of Medicine, University of British Columbia, Vancouver, Canada.
Antimicrob Agents Chemother. 1990 Sep;34(9):1642-7. doi: 10.1128/AAC.34.9.1642.
Teicoplanin is a glycopeptide antibiotic with a mode of action and spectrum of activity similar to those of vancomycin. Its efficacy and tolerability as empiric therapy and its pharmacokinetic properties in neutropenic patients are being studied in a double-blinded, randomized trial in comparison with those of vancomycin. We report here a modified agar diffusion bioassay which is suitable for monitoring levels of either teicoplanin or vancomycin in serum during combination therapy with beta-lactams, aminoglycosides, and amphotericin B. Serum samples spiked with either teicoplanin or vancomycin gave reproducible results (mean coefficient of variation, 8.8%) regardless of the presence of tobramycin, amikacin, piperacillin, ceftazidime, amphotericin B, or their combinations. Among 25 patients who received teicoplanin at a dosing schedule of 6 mg/kg every 24 h intravenously, steady state was reached after 14.2 +/- 4.0 days, and 1-h peak and trough concentrations of teicoplanin in serum at steady state were 40.8 +/- 15.0 and 12.5 +/- 3.2 mg/liter, respectively. In contrast, among 25 patients who received vancomycin at a dosing schedule of 15 mg/kg every 12 h intravenously, steady state was reached by 24 h, and the 1-h peak and trough concentrations in serum were 37.5 +/- 15.6 and 8.3 +/- 3.8 mg/liter, respectively. The elimination half-lives for teicoplanin estimated by two separate approaches agreed closely with each other: 80.5 +/- 21.5 h by an accumulation model (M. Gilbaldi and D. Perrier, Pharmacokinetics, 2nd ed., p. 121, 1982) and 87.3 +/- 19.3 h as predicted from the degree of renal function (M. Rowland, Clin. Pharmacokinetic 18:184-209, 1990). These values were 14- to 15-fold higher than that for vancomycin (5.6 +/- 1.8 h). Since considerable variability was noted in the pharmacokinetic parameters for both teicoplanin and vancomycin among the individual patients, our data further emphasized the need for frequent monitoring of these drugs during empiric therapy of the febrile neutropenic patient.
替考拉宁是一种糖肽类抗生素,其作用方式和活性谱与万古霉素相似。目前正在一项双盲、随机试验中研究其作为经验性治疗的疗效和耐受性,以及在中性粒细胞减少患者中的药代动力学特性,并与万古霉素进行比较。我们在此报告一种改良的琼脂扩散生物测定法,该方法适用于在与β-内酰胺类、氨基糖苷类和两性霉素B联合治疗期间监测血清中替考拉宁或万古霉素的水平。无论是否存在妥布霉素、阿米卡星、哌拉西林、头孢他啶、两性霉素B或它们的组合,添加了替考拉宁或万古霉素的血清样本均能给出可重复的结果(平均变异系数为8.8%)。在25例接受静脉注射替考拉宁、剂量为每24小时6mg/kg给药方案的患者中,14.2±4.0天后达到稳态,稳态时血清中替考拉宁的1小时峰浓度和谷浓度分别为40.8±15.0mg/L和12.5±3.2mg/L。相比之下,在25例接受静脉注射万古霉素、剂量为每12小时15mg/kg给药方案的患者中,24小时达到稳态,血清中1小时峰浓度和谷浓度分别为37.5±15.6mg/L和8.3±3.8mg/L。通过两种不同方法估算的替考拉宁消除半衰期彼此非常接近:通过累积模型估算为80.5±21.5小时(M.吉尔巴尔迪和D.佩里尔,《药代动力学》,第2版,第121页,1982年),根据肾功能程度预测为87.3±19.3小时(M.罗兰,《临床药代动力学》18:184 - 209,1990年)。这些值比万古霉素的消除半衰期(5.6±1.8小时)高14至15倍。由于在个体患者中替考拉宁和万古霉素的药代动力学参数存在相当大的变异性,我们的数据进一步强调了在发热性中性粒细胞减少患者的经验性治疗期间频繁监测这些药物的必要性。