Cátedra de Farmacognosia, IQUIMEFA (UBA-CONICET), Facultad de Farmacia y Bioquímica, Universidad de Buenos Aires, Junín 956 (1113), Buenos Aires, Argentina.
Int J Antimicrob Agents. 2011 Jun;37(6):536-43. doi: 10.1016/j.ijantimicag.2011.02.003. Epub 2011 Apr 15.
In this study, the antiprotozoal activity of the sesquiterpene lactone psilostachyin C was investigated. This natural compound was isolated from Ambrosia scabra by bioassay-guided fractionation and was identified by spectroscopic techniques. Psilostachyin C exerted in vitro trypanocidal activity against Trypanosoma cruzi epimastigotes, trypomastigotes and amastigotes, with 50% inhibitory concentration (IC(50)) values of 0.6, 3.5 and 0.9 μg/mL, respectively, and displayed less cytotoxicity against mammalian cells, with a 50% cytotoxic concentration (CC(50)) of 87.5 μg/mL. Interestingly, this compound induced ultrastructural alterations, as seen by transmission electron microscopy, in which vacuolisation and a structural appearance resembling multivesicular bodies were observed even at a concentration as low as 0.2 μg/mL. In an in vivo assay, a significant reduction in the number of circulating parasites was found in T. cruzi-infected mice treated with psilostachyin C for 5 days compared with untreated mice (7.4 ± 1.2 × 10(5)parasites/mL vs. 12.8 ± 2.0 × 10(5)parasites/mL) at the peak of parasitaemia. According to these results, psilostachyin C may be considered a promising template for the design of novel trypanocidal agents. In addition, psilostachyin C inhibited the growth of Leishmania mexicana and Leishmania amazonensis promastigotes (IC(50)=1.2 μg/mL and 1.5 μg/mL, respectively).
在这项研究中,对倍半萜内酯 psilostachyin C 的抗原生动物活性进行了研究。这种天然化合物是通过基于生物测定的分段分离从 Ambrosia scabra 中分离出来的,并通过光谱技术鉴定。Psilostachyin C 对 Trypanosoma cruzi 锥虫、锥鞭毛体和前鞭毛体具有体外杀锥虫活性,50%抑制浓度(IC50)值分别为 0.6、3.5 和 0.9 μg/mL,对哺乳动物细胞的细胞毒性较小,50%细胞毒性浓度(CC50)为 87.5 μg/mL。有趣的是,该化合物通过透射电子显微镜观察到超微结构改变,即使在低至 0.2 μg/mL 的浓度下,也观察到空泡化和类似于多泡体的结构外观。在体内试验中,与未治疗的小鼠相比,用 psilostachyin C 治疗 5 天的 T. cruzi 感染小鼠的循环寄生虫数量明显减少(峰值时寄生虫血症为 7.4 ± 1.2×105 个/毫升比 12.8 ± 2.0×105 个/毫升)。根据这些结果,psilostachyin C 可被认为是设计新型杀锥虫剂的有前途的模板。此外,psilostachyin C 抑制 Leishmania mexicana 和 Leishmania amazonensis 前鞭毛体的生长(IC50=1.2 μg/mL 和 1.5 μg/mL)。