Institute of Chemistry, Faculty of Sciences, Tallinn University of Technology, Tallinn, Estonia.
Mol Genet Metab. 2011 Jul;103(3):249-53. doi: 10.1016/j.ymgme.2011.03.023. Epub 2011 Apr 2.
The main aim of our study was to retrospectively evaluate long-term complications and measure urinary galactose and galactitol excretion in classical galactosemia patients in Estonia who have been treated with a less restricted lactose-free diet and metabolic control. Our study group consisted of five classical galactosemia patients aged 7-14 years and diagnosed since 1996 in Estonia. Their diet eliminates lactose present in dairy foods, but we did not restrict the consumption of mature cheeses, fruits and vegetables. All patients had normal growth, except for one patient who was overweight at the last evaluation. In three patients mental and speech development was normal. One patient, number 1, who was diagnosed latest (at 6 weeks of age), had moderate mental retardation, verbal dyspraxia, extrapyramidal signs and bilateral cataracts. In both patients with developmental problems, a brain MRI showed bilateral subcortical changes in the cerebral white matter. Of four females, only patient 4 (p.Q188R homozygote) has premature ovarian insufficiency. Urinary galactose and galactitol content were retrospectively measured using high-performance liquid chromatography and refractive-index detection from urinary samples that were preserved during the years 1996-2009. Galactose ranged from 60 to 600 mmol/mol creatinine (normal=4-6), and galactitol ranged from 70 to 1200 mmol/mol creatinine (normal=2-4), which was 10-100 and 17-300 times higher than the respective reference ranges for galactose and galactitol. We conclude that a less strict lactose-free diet and metabolic control performed in Estonian classical galactosemia patients does not change long-term outcome compared to previously published studies.
我们的研究主要目的是回顾性评估长期并发症,并测量爱沙尼亚经典型半乳糖血症患者的尿半乳糖和半乳糖醇排泄情况,这些患者接受了限制较少的无乳糖饮食和代谢控制治疗。我们的研究组由五名年龄在 7-14 岁之间的经典型半乳糖血症患者组成,这些患者于 1996 年在爱沙尼亚被诊断出来。他们的饮食消除了乳制品中存在的乳糖,但我们没有限制成熟奶酪、水果和蔬菜的摄入。除了最后一次评估时超重的一名患者外,所有患者的生长均正常。在三名患者中,精神和言语发育正常。诊断时间最晚(6 周龄)的患者 1 患有中度智力障碍、言语运动障碍、锥体外系症状和双侧白内障。在两名有发育问题的患者中,脑部 MRI 显示大脑白质双侧皮质下变化。在四名女性中,只有患者 4(p.Q188R 纯合子)患有卵巢早衰。使用高效液相色谱法和折射指数检测法,从 1996 年至 2009 年保存的尿液样本中,回顾性测量了尿半乳糖和半乳糖醇含量。半乳糖的范围为 60-600mmol/mol 肌酐(正常范围为 4-6),半乳糖醇的范围为 70-1200mmol/mol 肌酐(正常范围为 2-4),分别是半乳糖和半乳糖醇各自参考范围的 10-100 倍和 17-300 倍。我们得出结论,与之前发表的研究相比,爱沙尼亚经典型半乳糖血症患者接受限制较少的无乳糖饮食和代谢控制治疗不会改变长期预后。