Graduate School of Public Health, San Diego State University, Hardy Tower 119, 5500 Campanile Drive, San Diego, CA 92186, USA.
Tob Control. 2011 May;20 Suppl 1(Suppl_1):i17-20. doi: 10.1136/tc.2011.043489.
Discarded cigarette butts may present health risks to human infants and animals because of indiscriminate eating behaviours. Nicotine found in cigarette butts may cause vomiting and neurological toxicity; leachates of cigarette butts in aquatic environments may cause exposure to additional toxic chemicals including heavy metals, ethyl phenol and pesticide residues. This report reviews published and grey literature regarding cigarette butt waste consumption by children, pets and wildlife. Although reports of human and animal exposures number in the tens of thousands, severe toxic outcomes due to butt consumption are rare. Nonetheless, the ubiquity of cigarette butt waste and its potential for adverse effects on human and animal health warrants additional research and policy interventions to reduce the stream of these pollutants in the environment.
丢弃的烟头可能会因随意吞食而对人类婴儿和动物的健康造成风险。烟蒂中的尼古丁可能会引起呕吐和神经毒性;在水生环境中,烟蒂的浸出物可能会导致接触到包括重金属、乙基苯酚和农药残留在内的其他有毒化学物质。本报告综述了有关儿童、宠物和野生动物吞食烟头垃圾的已发表和灰色文献。尽管有数千例人类和动物接触的报告,但由于吞食烟头而导致严重毒性后果的情况却很少见。尽管如此,烟头垃圾的普遍性及其对人类和动物健康造成不良影响的可能性,仍需要进一步研究和政策干预,以减少这些污染物在环境中的排放。