Paden Dysautonomia Center and Department of Neurology, Vanderbilt University, Nashville, TN, USA.
J Clin Sleep Med. 2011 Apr 15;7(2):204-10.
Patients with postural tachycardia syndrome (POTS) commonly complain of fatigue, unrefreshing sleep, daytime sleepiness, and diminished quality of life. This study's objective was to assess the sleep quality and health-related quality of life in patients with POTS as compared with healthy control subjects.
Patients with POTS (n = 44) and healthy control subjects (n = 46) completed a battery of questionnaires including Medical Outcomes Study (MOS) Sleep Survey and the Epworth Sleepiness Scale to assess sleep, fatigue visual analogue scale (VAS) to assess fatigue, and the RAND-36 and EuroQol (EQ-5D) surveys to assess health-related quality of life.
Compared with healthy control subjects, patients with POTS have more sleep problems (58 ± 18 vs. 20 ± 13; p < 0.0001) and excessive daytime sleepiness (10.2 ± 5.7 vs. 6.2 ± 3.2; p < 0.0001), higher fatigue levels (7.5 ± 2.0 vs. 2.8 ± 2.5; p < 0.0001), and poor health-related quality of life (EQ-5D health thermometer 53 ± 17 vs. 89 ± 7; p < 0.0001). There were strong correlations between MOS Sleep Survey index and the fatigue VAS (Rs = 0.73; R(2) = 0.53; p < 0.0001) and the RAND-36 physical health composite scores (Rs = -0.70; R(2) = 0.53; p < 0.0001)
Patients with POTS have higher subjective daytime sleepiness, fatigue, and worse sleep and health related quality of life. The sleep problems contribute significantly to the diminished quality of life: ∼ 50% of the variability in HRQL can be explained by the variability in sleep problems. Further objective studies are needed to delineate the specific nature of the sleep problems in patients with POTS.
体位性心动过速综合征(POTS)患者常抱怨疲劳、睡眠不恢复、白天嗜睡和生活质量下降。本研究的目的是评估与健康对照组相比,POTS 患者的睡眠质量和健康相关生活质量。
POTS 患者(n=44)和健康对照组(n=46)完成了一系列问卷,包括医疗结局研究(MOS)睡眠调查和 Epworth 嗜睡量表评估睡眠、疲劳视觉模拟量表(VAS)评估疲劳、RAND-36 和 EuroQol(EQ-5D)调查评估健康相关生活质量。
与健康对照组相比,POTS 患者睡眠问题更多(58±18 对 20±13;p<0.0001),白天嗜睡(10.2±5.7 对 6.2±3.2;p<0.0001),疲劳程度更高(7.5±2.0 对 2.8±2.5;p<0.0001),健康相关生活质量较差(EQ-5D 健康温度计 53±17 对 89±7;p<0.0001)。MOS 睡眠调查指数与疲劳 VAS(Rs=0.73;R²=0.53;p<0.0001)和 RAND-36 身体健康综合评分(Rs=-0.70;R²=0.53;p<0.0001)呈强相关。
POTS 患者主观白天嗜睡、疲劳、睡眠和健康相关生活质量较差。睡眠问题对生活质量下降有显著影响:HRQL 的约 50%的变异性可由睡眠问题的变异性解释。需要进一步的客观研究来描绘 POTS 患者睡眠问题的具体性质。