Institute of Reproductive and Developmental Biology, Imperial College London, London, UK.
Clin Endocrinol (Oxf). 2011 Jun;74(6):714-9. doi: 10.1111/j.1365-2265.2011.03983.x.
Polycystic ovary syndrome (PCOS) is associated with dyslipidaemia and obesity. It is not clear whether the dyslipidaemia of PCOS is attributable to PCOS itself, obesity, or a combination of both. Our objective was to assess the importance of familial dyslipidaemia in PCOS by comparing fasting lipids between probands and their (affected and nonaffected) sisters.
Retrospective data set analyses.
Family study; 157 probands, 214 sisters and 76 control women (normal ovaries and regular cycles). All probands had PCOS, defined by symptoms of anovulation and/or hyperandrogenism with polycystic ovaries on ultrasound. Affected or unaffected status of sisters was defined by ovarian morphology.
Serum concentrations of triglycerides, total cholesterol, high-density lipoprotein (HDL)-cholesterol and low-density lipoprotein (LDL)-cholesterol.
Triglyceride levels and body mass index (BMI) were higher and HDL cholesterol levels were lower in the probands than affected sisters, unaffected sisters and controls. These differences in lipid profiles between the groups disappeared after adjustment for BMI. No differences in lipids were seen between affected and unaffected sisters.
These data are consistent with heritability of lipid levels in sisters but strongly suggest that the predominant influence on the manifestation of dyslipidaemia in PCOS is body weight.
多囊卵巢综合征(PCOS)与血脂异常和肥胖有关。目前尚不清楚 PCOS 的血脂异常是否归因于 PCOS 本身、肥胖或两者的结合。我们的目的是通过比较先证者及其(受影响和未受影响)姐妹的空腹血脂来评估家族性血脂异常在 PCOS 中的重要性。
回顾性数据集分析。
家族研究;157 名先证者、214 名姐妹和 76 名对照女性(正常卵巢和规律周期)。所有先证者均符合 PCOS 的诊断标准,即存在排卵障碍和/或高雄激素血症,超声检查可见多囊卵巢。姐妹的受影响或未受影响状态通过卵巢形态来定义。
血清甘油三酯、总胆固醇、高密度脂蛋白(HDL)-胆固醇和低密度脂蛋白(LDL)-胆固醇浓度。
与受影响的姐妹、未受影响的姐妹和对照组相比,先证者的甘油三酯水平和体重指数(BMI)更高,HDL 胆固醇水平更低。这些组间血脂谱的差异在调整 BMI 后消失。受影响和未受影响的姐妹之间的血脂没有差异。
这些数据与姐妹的血脂水平具有遗传性一致,但强烈表明,对 PCOS 中血脂异常表现的主要影响是体重。