Vasilescu C
Centrul de Chirurgie Generală şi Transplant Hepatic, Institutul Clinic de Boli Digestive şi Transplant Hepatic Fundeni, Bucuresti.
Chirurgia (Bucur). 2011 Jan-Feb;106(1):17-22.
Cancer biology has proven to be far more complex than imagined twenty years ago. While current treatment strategies (i.e., surgery, chemotherapy, and radiation) are successful in many cancers, they all have limitations. In some types of solid tumors some survival progress has been recorded, such in the case of breast and colorectal cancer, but these improvements are probably mainly due to screening programmes and earlier detection than to more-effective treatment. In other tumor types the mortality certainly increased: the death rate from lung cancer rose from 43 to 53 per 100,000 people from 1975 to 2005, the death rate from melanoma has risen nearly 30 percent, and death rate from liver and bile-duct cancer almost doubled, from 2.8 to 5.3 per 100,000. Cancer is commonly viewed as minimally controlled by modern medicine, especially when compared with other major diseases (Sharon Begley, 2008). Either directly from the phenomenological observation or through the biological model, mathematicians and biologists can generate mathematical models aimed at describing the biological phenomenon. The analysis of the solution properties by mathematical methods will give a description of the dynamics resulting in a deeper insight into the problem. The models can be implemented numerically to give rise to in silico models. The quality of the modeling process can be tested, validating the results of the simulations with experiments and clinical data. The theoretical predictions generated from the models may optimize the experimental protocol by identifying the most promising candidates for further clinical investigation. The speed with which large numbers of simulations can be performed may reduce the number of animal experiments and identify new experimental programmes and optimal cancer therapy schedules. However, it is clear that surgical decisions in cancer therapy are strongly driven by the theoretical hypotheses of local tumor evolution and malignant cells dissemination. For 60 years cancer was seen as a disease that arose in one location and spread through the lymphatic system first to nearby lymph nodes and subsequently to other organs. This theory of "contiguous" development of metastases has become known as the Virchow-Halsted theory. After 1954 an alternative theory was formulated by B. Fisher stating "that breast cancer is a systemic disease". Following the therapeutic implications of this "systemic theory," the disease has been attacked in recent years by chemotherapy and hormone therapy to the whole body. In 1994 S. Hellman stated the case for what he calls the "spectrum theory." He observed that there are intermediate tumor states between purely localized lesions and widely metastatic. Such clinical circumstances are not accounted for by either the contiguous (Halsted theory) or the systemic (systemic theory) hypotheses and supports the idea that loco-regional therapies (surgery and radiotherapy) may be useful in some cases. So, it is obvious that the extent and the role of cancer surgery are direct consequences of our theoretical understanding of cancer natural history. The genetical, pathological and clinical heterogeneity of cancers suggest new theoretical approaches based on chaos and fractal theory.
癌症生物学已被证明比二十年前想象的要复杂得多。虽然目前的治疗策略(即手术、化疗和放疗)在许多癌症中取得了成功,但它们都有局限性。在某些类型的实体瘤中,已记录到一些生存率的进步,如乳腺癌和结直肠癌,但这些改善可能主要归因于筛查计划和更早的检测,而非更有效的治疗。在其他肿瘤类型中,死亡率肯定有所上升:从1975年到2005年,肺癌死亡率从每10万人43例上升到53例,黑色素瘤死亡率上升了近30%,肝癌和胆管癌死亡率几乎翻了一番,从每10万人2.8例升至5.3例。癌症通常被认为是现代医学控制程度最低的疾病,尤其是与其他主要疾病相比(莎伦·贝格利,2008年)。数学家和生物学家可以直接从现象学观察或通过生物学模型生成旨在描述生物现象的数学模型。通过数学方法对解的性质进行分析,将对动力学进行描述,从而更深入地洞察问题。这些模型可以通过数值实现,从而产生计算机模拟模型。可以测试建模过程的质量,用实验和临床数据验证模拟结果。从模型产生的理论预测可以通过识别最有希望的进一步临床研究候选者来优化实验方案。大量模拟能够执行的速度可能会减少动物实验的数量,并确定新的实验方案和最佳癌症治疗方案。然而,很明显,癌症治疗中的手术决策在很大程度上受到局部肿瘤演变和恶性细胞扩散的理论假设的驱动。六十年来,癌症一直被视为一种起源于一个部位并首先通过淋巴系统扩散到附近淋巴结,随后扩散到其他器官的疾病。这种转移的“连续”发展理论被称为魏尔啸-霍尔斯特德理论。1954年后,B.费希尔提出了另一种理论,称“乳腺癌是一种全身性疾病”。根据这种“全身理论”的治疗含义,近年来该疾病通过对全身进行化疗和激素治疗。1994年,S.赫尔曼阐述了他所谓的“光谱理论”。他观察到,在纯粹局限性病变和广泛转移之间存在中间肿瘤状态。这种临床情况既不能用连续(霍尔斯特德理论)假设也不能用全身(全身理论)假设来解释,这支持了局部区域治疗(手术和放疗)在某些情况下可能有用的观点。因此,很明显,癌症手术的范围和作用是我们对癌症自然史的理论理解的直接结果。癌症的遗传、病理和临床异质性提示了基于混沌和分形理论的新理论方法。