Safa Gilles, Darrieux Laure
Department of Dermatology, Centre Hospitalier de Saint-Brieuc, Saint-Brieuc, France.
Case Rep Oncol. 2011 Mar 29;4(1):175-7. doi: 10.1159/000327363.
Leser-Trélat sign is characterized by the abrupt appearance of multiple seborrheic keratoses in association with underlying malignant disease. A case of Leser-Trélat sign in a 66-year-old healthy woman is presented. Evaluation and follow-up for the development of malignancy over a 2-year period failed to reveal any evidence of malignancy. To date, almost all cases of Leser-Trélat sign have been reported in association with an underlying malignancy. It is less known that Leser-Trélat sign can also occur in healthy individuals in the absence of internal malignancy.
Leser-Trélat征的特征是在潜在恶性疾病的基础上突然出现多个脂溢性角化病。本文报告了一例66岁健康女性的Leser-Trélat征病例。在两年时间里对其进行恶性肿瘤发展的评估和随访,未发现任何恶性肿瘤的证据。迄今为止,几乎所有Leser-Trélat征病例都报告与潜在恶性肿瘤有关。鲜为人知的是,Leser-Trélat征也可发生在无体内恶性肿瘤的健康个体中。