Uhnoo I, Riepenhoff-Talty M, Dharakul T, Chegas P, Fisher J E, Greenberg H B, Ogra P L
Department of Pediatrics, School of Medicine, State University of New York, Buffalo.
J Virol. 1990 Jan;64(1):361-8. doi: 10.1128/JVI.64.1.361-368.1990.
The pathogenic profiles of two heterologous animal rotaviruses, rhesus rotavirus strain MMU 18006 and bovine rotavirus strain WC3, were evaluated in mice with severe combined immunodeficiency (SCID mice) and normal BALB/c mice. Control animals were inoculated with homologous murine strain EDIM 5099 or a tissue culture-adapted murine rotavirus. Heterologous infection with rhesus rotavirus resulted in hepatitis in 84% of SCID and 21% of BALB/c mice, with mortality rates of 27 and 0%, respectively. Surviving SCID animals developed chronic liver disease, while symptoms in BALB/c mice resolved in 2 to 4 weeks after onset. Histopathologic examination revealed a diffuse hepatitis with focal areas of parenchymal necrosis. Rotavirus was detected in liver tissue from 100% of 29 SCID and 85% (11 of 13) BALB/c animals tested by cell culture infectivity, immunofluorescence, or electron microscopy. No extramucosal spread of virus or hepatitis was observed after infection with heterologous bovine strain WC3 or homologous murine rotaviruses. This finding of a novel rotavirus-induced disease manifestation suggests altered tissue tropism in a heterologous host for a group of viruses previously shown to replicate exclusively in the gut mucosa. The implications of our observations suggest that in human vaccine trials utilizing heterologous rotavirus strains, special attention should be paid to children with immunodeficiency disorders, and screening for hepatic function should be included in vaccine protocols.
在严重联合免疫缺陷小鼠(SCID小鼠)和正常BALB/c小鼠中评估了两种异源动物轮状病毒——恒河猴轮状病毒MMU 18006株和牛轮状病毒WC3株的致病情况。对照动物接种同源鼠轮状病毒EDIM 5099株或一种适应组织培养的鼠轮状病毒。恒河猴轮状病毒的异源感染导致84%的SCID小鼠和21%的BALB/c小鼠发生肝炎,死亡率分别为27%和0%。存活的SCID动物发展为慢性肝病,而BALB/c小鼠的症状在发病后2至4周内消退。组织病理学检查显示为弥漫性肝炎,伴有实质坏死的局灶性区域。通过细胞培养感染性、免疫荧光或电子显微镜检测,在29只SCID动物中的100%以及13只BALB/c动物中的85%(11/13)的肝脏组织中检测到轮状病毒。用异源牛轮状病毒株WC3或同源鼠轮状病毒感染后,未观察到病毒的黏膜外传播或肝炎。这一新型轮状病毒诱导的疾病表现的发现表明,对于一组先前显示仅在肠道黏膜中复制的病毒,在异源宿主中其组织嗜性发生了改变。我们观察结果的意义表明,在利用异源轮状病毒株进行的人类疫苗试验中,应特别关注免疫缺陷疾病患儿,并且疫苗方案中应包括肝功能筛查。