Cruz João, Eloy Catarina, Aragüés José Maria, Vinagre João, Sobrinho-Simões Manuel
Hospital CUF Descobertas, Lisbon, Portugal.
Int J Surg Pathol. 2011 Oct;19(5):620-6. doi: 10.1177/1066896911405320. Epub 2011 Apr 28.
In the past, undifferentiated (anaplastic) carcinoma of the thyroid included a small-cell variant with either a diffuse or a compact morphology. After the mid-1980s, with the advance of immunohistochemistry, almost all those rare tumors with the former characteristic were reclassified as low-grade lymphomas and those with the latter characteristic as small-cell variants of medullary carcinoma and poorly differentiated ("insular") carcinoma. Since then, no primary thyroid small-cell carcinoma has been reported in the literature, with the exception of a case of a small-cell (neuroendocrine) carcinoma, an exceedingly rare neoplasm akin to medullary carcinoma, with expression of neuroendocrine markers but lacking calcitonin immunoreactivity. Here, the authors report a primary small-cell carcinoma of the thyroid displaying a basaloid appearance and lacking any signs of neuroendocrine or C-cell differentiation.
过去,甲状腺未分化(间变性)癌包括一种具有弥漫性或致密形态的小细胞变体。20世纪80年代中期以后,随着免疫组织化学的发展,几乎所有具有前一种特征的罕见肿瘤都被重新分类为低级别淋巴瘤,而具有后一种特征的肿瘤则被重新分类为髓样癌和低分化(“岛状”)癌的小细胞变体。从那时起,文献中除了一例小细胞(神经内分泌)癌外,未报告过原发性甲状腺小细胞癌,这种小细胞(神经内分泌)癌是一种极其罕见的肿瘤,类似于髓样癌,表达神经内分泌标志物但缺乏降钙素免疫反应性。在此,作者报告了一例原发性甲状腺小细胞癌,其呈现基底样外观,且无任何神经内分泌或C细胞分化的迹象。