Legrain Pierre, Aebersold Ruedi, Archakov Alexander, Bairoch Amos, Bala Kumar, Beretta Laura, Bergeron John, Borchers Christoph, Corthals Garry L, Costello Catherine E, Deutsch Eric W, Domon Bruno, Hancock William, He Fuchu, Hochstrasser Denis, Marko-Varga Gyorgy, Salekdeh Ghasem Hosseini, Sechi Salvatore, Snyder Michael, Srivastava Sudhir, Uhlen Mathias, Hu Cathy H, Yamamoto Tadashi, Paik Young-Ki, Omenn Gilbert S
CEA, France;
Mol Cell Proteomics. 2011 Apr 29. doi: 10.1074/mcp.O111.009993.
After successful completion of the Human Genome Project (HGP), HUPO has recently officially launched a global Human Proteome Project (HPP) which is designed to map the entire human protein set. Given the presence of about 30% undisclosed proteins out of 20,300 protein gene products, a systematic global effort is necessary to achieve this goal with respect to protein abundance, distribution, subcellular localization, interaction with other biomolecules, and functions at specific time points. As a general experimental strategy, HPP groups employ the three working pillars for HPP: mass spectrometry, antibody capture, and bioinformatics tools and knowledge base. The HPP participants will take advantage of the output and cross-analyses from the ongoing HUPO initiatives and a chromosome-based protein mapping strategy, termed C-HPP with many national teams currently engaged. In addition, numerous biologically-driven projects will be stimulated and facilitated by the HPP. Timely planning with proper governance of HPP will deliver a protein parts list, reagents and tools for protein studies and analyses, and a stronger basis for personalized medicine. HUPO urges each national research funding agency and the scientific community at large to identify their preferred pathways to participate in aspects of this highly promising project in a HPP consortium of funders and investigators.
人类基因组计划(HGP)成功完成后,人类蛋白质组组织(HUPO)最近正式启动了一项全球人类蛋白质组计划(HPP),旨在绘制完整的人类蛋白质组图谱。鉴于在20300种蛋白质基因产物中约有30%的蛋白质尚未被揭示,有必要进行系统的全球努力,以实现蛋白质丰度、分布、亚细胞定位、与其他生物分子的相互作用以及特定时间点的功能等方面的目标。作为一种通用的实验策略,HPP各小组采用了HPP的三大工作支柱:质谱分析、抗体捕获以及生物信息学工具和知识库。HPP参与者将利用正在进行的HUPO计划的成果和交叉分析,以及一种基于染色体的蛋白质图谱绘制策略,即C-HPP,目前有许多国家队参与其中。此外,HPP将推动和促进众多以生物学为驱动的项目。对HPP进行及时规划并实施适当管理,将提供一份蛋白质部件清单、用于蛋白质研究和分析的试剂及工具,以及为个性化医疗奠定更坚实的基础。HUPO敦促各国家研究资助机构及广大科学界,在由资助者和研究者组成的HPP联盟中,确定其参与这一极具前景项目各方面的首选途径。