Deckers T, Schoofs H, Verjans W, De Maeyer L
PCFruit Research Station, Fruittuinweg 1, BE-3800 St-Truiden, Belgium.
Commun Agric Appl Biol Sci. 2010;75(4):569-76.
Fire blight, caused by the bacterium Erwinia amylovora (Burill Winslow et al.), is a very important bacterial disease on apple and pear orchards with devastating effects in some production area and in some years. Fire blight control consists in a whole strategy of measures that should start with control measures in and around the fruit tree nurseries. Only the use of Vacciplant (Laminarin), an inducer of the self-defence mechanism, is registered in Belgium since 2009. In other European countries Fosethyl-Al has been registered for fire blight control. Recently, research trials have been done at Pcfruit research station for several years on the activity of ALiette (fosethyl-Al) against fire blight. Fosethyl-Al, also a plant defence enhancing molecule, applied preventively 3 times at a dose of 3.75 kg/ha standard orchard (3 x 3000 g a.i./ha standard orchard), showed a reduction in the host susceptibility and decreased the disease development on artificial inoculated flower clusters and shoots. Also a clear reduction in the ooze droplet formation on artificially inoculated immature fruitlets has been observed with this molecule. This reduction in the bacterial ooze formation is considered as a very important factor in the spread of the disease in the orchard.
火疫病由解淀粉欧文氏菌(布里尔,温斯洛等人)引起,是苹果园和梨园中一种非常重要的细菌性病害,在某些产区和某些年份会造成毁灭性影响。火疫病的防治包括一整套措施策略,这些措施应从果树苗圃及其周边的控制措施开始。自2009年以来,在比利时只有诱导自身防御机制的诱导剂Vacciplant(海带多糖)被注册使用。在其他欧洲国家,福美双铝已被注册用于火疫病防治。最近,Pcfruit研究站针对福美双铝(ALiette)防治火疫病的活性进行了数年的研究试验。福美双铝也是一种增强植物防御的分子,以3.75千克/公顷标准果园的剂量(3×3000克有效成分/公顷标准果园)预防性施用3次,结果显示宿主易感性降低,人工接种的花簇和嫩枝上的病害发展减缓。使用该分子还观察到人工接种的未成熟小果上的菌脓形成明显减少。菌脓形成的减少被认为是该病害在果园中传播的一个非常重要的因素。