Department of Endoscopy, Nagoya University Hospital Department of Gastroenterology, Graduate School of Medicine, Nagoya University, Nagoya, Japan.
Dig Endosc. 2011 May;23 Suppl 1:72-4. doi: 10.1111/j.1443-1661.2011.01147.x.
In this case, narrow-band imaging helped to distinguish esophagitis. The case involved an 81-year-old female was being seen as an outpatient because of Gastroesophageal Reflux Disease (GERD) symptoms associated with an esophageal hiatal hernia. Endoscopy showed long reddish lesions on the posterior wall of the lower thoracic esophagus. Non-magnifying endoscopic images with white light initially suggested reflux esophagitis. Magnifying endoscopy with narrow-band imaging showed proliferation of intraepithelial papillary capillary loop-like vessels as well as irregular widening and narrowing of vessels, so the patient's condition was diagnosed as superficial esophageal cancer. Endoscopic submucosal dissection was carried out.
在这种情况下,窄带成像有助于区分食管炎。该病例涉及一名 81 岁女性,因胃食管反流病(GERD)相关的食管裂孔疝症状而作为门诊患者就诊。内镜检查显示下胸段食管后壁有长的红色病变。最初,白光非放大内镜图像提示反流性食管炎。窄带成像放大内镜显示上皮内乳头状毛细血管袢状血管增生以及血管不规则增宽和变窄,因此诊断患者患有表浅食管癌。对其进行了内镜黏膜下剥离术。