Department of Gastroenterology, International Goodwill Hospital, Yokohama, Japan.
Dig Endosc. 2012 Nov;24(6):412-8. doi: 10.1111/j.1443-1661.2012.01309.x. Epub 2012 Apr 10.
Most screening examinations in Japanese general hospitals are carried out by high-definition television-incompatible (non-HD) scopes and non-magnifying endoscopes. We evaluated the narrow-band imaging (NBI) real-time diagnostic yield of esophageal neoplasia in high-risk patients at a general hospital.
In a single-center, prospective, non-randomized controlled trial, 117 consecutive screening patients with high risk for esophageal cancer received primary white-light imaging (WLI) followed by NBI and iodine-staining endoscopy (59 by HDTV-compatible [HD] endoscopy and 58 by non-HD endoscopy). The primary aim was to evaluate the diagnostic yield of non-magnified images in diagnosing esophageal neoplasia. The secondary aim was to compare HD endoscopy and non-HD endoscopy in terms of diagnostic performance.
Overall, the sensitivity of NBI for screening of esophageal neoplasia was superior to WLI, and equivalent to iodine staining (92% vs 42%; P < 0.05, 92% vs 100%; ns). The specificity of NBI was equivalent to WLI (89% vs 94%; ns). In HD, NBI sensitivity was equivalent to both iodine staining and WLI (100% vs 75%; ns). In non-HD, NBI sensitivity was equivalent to iodine staining, but WLI sensitivity was significantly inferior to NBI (88% vs 100%; ns, 25% vs 88%; P < 0.05). The NBI specificity was equivalent to WLI not only in HD but also in non-HD (90% vs 96%; ns, 88% vs 93%; ns).
In both HD and non-HD endoscopy, NBI is less likely than WLI to miss a lesion. Even with non-HD endoscopy, NBI is suitable for esophageal standard examinations in general hospitals.
日本大多数综合医院的筛查检查都是使用高清电视不兼容(非高清)内镜和非放大内镜进行的。我们评估了普通医院高危患者窄带成像(NBI)实时诊断食管肿瘤的效果。
在一项单中心、前瞻性、非随机对照试验中,117 例连续筛查的高危食管癌患者接受了白光成像(WLI)的初步检查,然后进行 NBI 和碘染色内镜检查(59 例使用高清电视兼容 [HD] 内镜,58 例使用非 HD 内镜)。主要目的是评估非放大图像诊断食管肿瘤的诊断效果。次要目的是比较 HD 内镜和非 HD 内镜的诊断性能。
总体而言,NBI 筛查食管肿瘤的敏感性优于 WLI,与碘染色相当(92%比 42%;P<0.05,92%比 100%;无统计学差异)。NBI 的特异性与 WLI 相当(89%比 94%;无统计学差异)。在 HD 中,NBI 的敏感性与碘染色和 WLI 相当(100%比 75%;无统计学差异)。在非 HD 中,NBI 的敏感性与碘染色相当,但 WLI 的敏感性明显低于 NBI(88%比 100%;无统计学差异,25%比 88%;P<0.05)。NBI 的特异性不仅在 HD 中与 WLI 相当,在非 HD 中也与 WLI 相当(90%比 96%;无统计学差异,88%比 93%;无统计学差异)。
在 HD 和非 HD 内镜中,NBI 比 WLI 更不容易漏诊病变。即使是非 HD 内镜,NBI 也适用于普通医院的食管标准检查。