The University of Dschang, Faculty of Science, Department of Biochemistry, P.O. Box 67, Dschang, Cameroon.
J Ethnopharmacol. 2011 Jun 14;136(1):178-87. doi: 10.1016/j.jep.2011.04.036. Epub 2011 Apr 22.
Infertility affects many women in Cameroon, with a rate of about 25%. This study aimed at collecting and documenting information on herbal remedies traditionally used for the treatment of women infertility in Baham subdivision (Western Region of Cameroon).
Fieldwork was undertaken as an ethnopharmacological survey involving thirty-two traditional medicine practitioners interviewed in 8 villages of the Baham sub-division. Personal information on interviewees as well as issues related to medicinal use of plants were recorded using structured questionnaires. A literature investigation on the therapeutic or pharmacological properties of recorded medicinal plants was further undertaken.
From this inventory, a total of 46 plant species belonging to 43 genera and 26 families have been registered. These plants are used in 32 recipes and prepared as maceration (43%) or decoction (40%) of only one plant (25%) or of the mixture of two (22%), three (28%), four (22%) or even seven (3%) medicinal plants. Globally, they are given orally during 30 days, at an average dosage of two glasses per day. The literature confirms the use of the majority of these plants for the treatment of the woman infertility and illnesses that are associated to it.
This research shows that traditional healers of the Baham subdivision use various recipes of medicinal plants for the treatment of female infertility. The valorization of this potential could be important for the conservation of these plants and the improvement of women reproductive health.
在喀麦隆,约有 25%的女性受到不孕症的影响。本研究旨在收集和记录有关传统草药疗法的信息,这些疗法用于治疗喀麦隆西部巴哈姆分区(Baham Sub-division)的女性不孕症。
作为一项民族药理学调查,实地工作涉及对巴哈姆分区 8 个村庄的 32 名传统医学从业者进行访谈。使用结构化问卷记录受访者的个人信息以及与植物药用相关的问题。此外,还对记录的药用植物的治疗或药理学特性进行了文献调查。
从这份清单中,共登记了 46 种植物,属于 43 个属和 26 个科。这些植物用于 32 个配方中,以 43%的植物为浸剂(maceration)或 40%的植物为煎剂(decoction),或仅使用一种植物(25%)或两种(22%)、三种(28%)、四种(22%)或甚至七种(3%)植物的混合物。总体而言,它们在 30 天内口服,平均每天服用两杯水。文献证实,这些植物中的大多数被用于治疗女性不孕症和与之相关的疾病。
这项研究表明,巴哈姆分区的传统治疗师使用各种草药配方治疗女性不孕症。这些植物的潜在价值的利用对于保护这些植物和提高女性生殖健康可能非常重要。