Suppr超能文献

白三烯拮抗剂作为一线或附加的哮喘控制药物治疗。

Leukotriene antagonists as first-line or add-on asthma-controller therapy.

机构信息

Centre of Academic Primary Care, University of Aberdeen, Aberdeen, United Kingdom.

出版信息

N Engl J Med. 2011 May 5;364(18):1695-707. doi: 10.1056/NEJMoa1010846.

Abstract

BACKGROUND

Most randomized trials of treatment for asthma study highly selected patients under idealized conditions.

METHODS

We conducted two parallel, multicenter, pragmatic trials to evaluate the real-world effectiveness of a leukotriene-receptor antagonist (LTRA) as compared with either an inhaled glucocorticoid for first-line asthma-controller therapy or a long-acting beta(2)-agonist (LABA) as add-on therapy in patients already receiving inhaled glucocorticoid therapy. Eligible primary care patients 12 to 80 years of age had impaired asthma-related quality of life (Mini Asthma Quality of Life Questionnaire [MiniAQLQ] score ≤6) or inadequate asthma control (Asthma Control Questionnaire [ACQ] score ≥1). We randomly assigned patients to 2 years of open-label therapy, under the care of their usual physician, with LTRA (148 patients) or an inhaled glucocorticoid (158 patients) in the first-line controller therapy trial and LTRA (170 patients) or LABA (182 patients) added to an inhaled glucocorticoid in the add-on therapy trial.

RESULTS

Mean MiniAQLQ scores increased by 0.8 to 1.0 point over a period of 2 years in both trials. At 2 months, differences in the MiniAQLQ scores between the two treatment groups met our definition of equivalence (95% confidence interval [CI] for an adjusted mean difference, -0.3 to 0.3). At 2 years, mean MiniAQLQ scores approached equivalence, with an adjusted mean difference between treatment groups of -0.11 (95% CI, -0.35 to 0.13) in the first-line controller therapy trial and of -0.11 (95% CI, -0.32 to 0.11) in the add-on therapy trial. Exacerbation rates and ACQ scores did not differ significantly between the two groups.

CONCLUSIONS

Study results at 2 months suggest that LTRA was equivalent to an inhaled glucocorticoid as first-line controller therapy and to LABA as add-on therapy for diverse primary care patients. Equivalence was not proved at 2 years. The interpretation of results of pragmatic research may be limited by the crossover between treatment groups and lack of a placebo group. (Funded by the National Coordinating Centre for Health Technology Assessment U.K. and others; Controlled Clinical Trials number, ISRCTN99132811.).

摘要

背景

大多数哮喘治疗的随机临床试验都是在理想化的条件下研究高度选择的患者。

方法

我们进行了两项平行、多中心、实用的试验,以评估白三烯受体拮抗剂(LTRA)作为一线哮喘控制药物与吸入性糖皮质激素相比,或作为已接受吸入性糖皮质激素治疗的患者的附加治疗与长效β2-激动剂(LABA)相比的真实世界疗效。符合条件的初级保健患者年龄在 12 至 80 岁之间,他们的哮喘相关生活质量受损(MiniAsthmaQualityofLifeQuestionnaire[MiniAQLQ]评分≤6)或哮喘控制不足(AsthmaControlQuestionnaire[ACQ]评分≥1)。我们随机分配患者接受 2 年的开放性标签治疗,由他们的常规医生进行治疗,一线控制药物试验中使用 LTRA(148 例患者)或吸入性糖皮质激素(158 例患者),附加治疗试验中使用 LTRA(170 例患者)或 LABA(182 例患者)添加到吸入性糖皮质激素中。

结果

在两项试验中,平均 MiniAQLQ 评分在 2 年内增加了 0.8 至 1.0 分。在 2 个月时,两组之间 MiniAQLQ 评分的差异符合我们定义的等效性(调整后平均差异的 95%置信区间为-0.3 至 0.3)。2 年后,两组之间的平均 MiniAQLQ 评分接近等效,治疗组之间的调整后平均差异为一线控制药物试验中为-0.11(95%置信区间为-0.35 至 0.13),附加治疗试验中为-0.11(95%置信区间为-0.32 至 0.11)。两组之间的加重率和 ACQ 评分无显著差异。

结论

2 个月的研究结果表明,LTRA 作为一线控制药物与吸入性糖皮质激素等效,作为附加治疗与 LABA 等效,适用于不同的初级保健患者。2 年时未证明等效性。实用研究结果的解释可能受到治疗组之间的交叉和缺乏安慰剂组的限制。(由英国国家卫生技术评估协调中心等资助;对照临床试验编号,ISRCTN99132811。)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验