Division of Infectious Diseases, National Health Research Institutes, Tainan 704, Taiwan.
J Virol. 2011 Jul;85(14):7333-42. doi: 10.1128/JVI.00182-11. Epub 2011 May 4.
During lytic infection with Epstein-Barr virus (EBV), several viral lytic proteins function to evade immune recognition or to actively suppress immune cells. An EBV lytic transactivator, Zta, induces an immunosuppressive cytokine interleukin 10 (IL-10) in B cells, but whether it regulates IL-10 in the context of epithelial cells is unclear. In this study, we tested nasopharyngeal carcinoma (NPC) cell lines and found that Zta did not induce IL-10 in these epithelial cells. Interestingly, the conditioned medium of Zta-expressing NPC cells enhanced IL-10 production from monocytes. We further revealed that the IL-10-inducing effect involved at least two immunomodulators that were upregulated by Zta and secreted from NPC cells: granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) and prostaglandin E(2) (PGE(2)). Zta was recruited to and activated the GM-CSF promoter, thus upregulating GM-CSF expression. Zta also activated the promoter of cyclooxygenase-2 (COX-2), and Zta-induced COX-2 increased downstream PGE(2) production. Cotreatment with GM-CSF and PGE(2) synergistically induced IL-10 production from monocytes. The IL-10-inducing effect of the Zta-conditioned medium was reduced when GM-CSF or the COX-2/PGE(2) pathway was blocked. The conditioned medium of NPC cells with EBV lytic infection showed a similar increase of GM-CSF and PGE(2) levels as well as the IL-10-inducing effect on monocytes, and knockdown of Zta abolished all the effects. Therefore, through Zta-induced immunomodulators, EBV lytic infection in NPC cells can direct bystander monocytes to produce IL-10, which may be a novel way of EBV to promote local immunosuppression.
在 EBV(Epstein-Barr virus)裂解感染过程中,几种病毒裂解蛋白的功能是逃避免疫识别或主动抑制免疫细胞。EBV 裂解转录激活子 Zta 在 B 细胞中诱导免疫抑制细胞因子白细胞介素 10(IL-10),但它是否在上皮细胞背景下调节 IL-10 尚不清楚。在这项研究中,我们测试了鼻咽癌(NPC)细胞系,发现 Zta 不会诱导这些上皮细胞中的 IL-10。有趣的是,表达 Zta 的 NPC 细胞的条件培养基增强了单核细胞中 IL-10 的产生。我们进一步揭示,IL-10 诱导效应涉及至少两种由 Zta 上调并由 NPC 细胞分泌的免疫调节剂:粒细胞-巨噬细胞集落刺激因子(GM-CSF)和前列腺素 E2(PGE2)。Zta 被招募到并激活 GM-CSF 启动子,从而上调 GM-CSF 的表达。Zta 还激活了环氧化酶-2(COX-2)的启动子,Zta 诱导的 COX-2 增加了下游 PGE2 的产生。GM-CSF 和 PGE2 的共处理协同诱导单核细胞中 IL-10 的产生。阻断 GM-CSF 或 COX-2/PGE2 途径可降低 Zta 条件培养基的 IL-10 诱导作用。具有 EBV 裂解感染的 NPC 细胞的条件培养基显示 GM-CSF 和 PGE2 水平的类似增加以及对单核细胞的 IL-10 诱导作用,而 Zta 的敲低则消除了所有这些作用。因此,通过 Zta 诱导的免疫调节剂,NPC 细胞中的 EBV 裂解感染可以指导旁观者单核细胞产生 IL-10,这可能是 EBV 促进局部免疫抑制的一种新方式。