Department of Mechanical Engineering, University of Ottawa, 161 Louis Pasteur, Ottawa, ON K1N 6N5, Canada.
J Bone Joint Surg Am. 2011 May;93 Suppl 2(Suppl 2):76-83. doi: 10.2106/JBJS.J.01877.
Despite the renewed interest in metal-on-metal implants in the past two decades, the underlying wear mechanisms and biological effects are still not fully understood.
This paper first reviews the tribology of metal-on-metal bearings, bringing new insights into the interaction of wear and corrosion, and putting the characteristics and the potential origin of wear particles in perspective with the proposed wear mechanisms. It then summarizes the current knowledge on the biological effects of particles and metal ions in relation to these wear mechanisms.
Tribochemical reactions play an important role in the wear of metal-on-metal joints. The generated tribomaterial, which progressively forms by mechanical mixing of the uppermost nanocrystalline zone of the metal surface with proteins from the synovial fluid, governs the wear rate and influences the corrosive behavior of the bearing. Nanometer-sized wear particles may initially originate from the passivation layer covering the implant surface and then detach from this tribolayer. The inflammatory response observed surrounding metal-on-metal implants appears to be lower than that around metal-on-polyethylene implants. However, metallic byproducts, which can complex with proteins, may lead to a T lymphocyte-mediated hypersensitivity response.
The tribolayer appears to have beneficial effects on the wear rate. Much information has been gained on wear particle characteristics, but the exact mechanisms of particle detachment remain to be further elucidated. Excessive wear along with a hypersensitivity response may be at the origin of the early adverse tissue reactions that have been recently reported in some patients with metal-on-metal implants.
尽管在过去的二十年中人们对金属对金属植入物重新产生了兴趣,但对其潜在的磨损机制和生物学效应仍不完全了解。
本文首先回顾了金属对金属轴承的摩擦学,为磨损和腐蚀的相互作用提供了新的见解,并根据提出的磨损机制,对磨损颗粒的特性和潜在来源进行了分析。然后总结了目前关于颗粒和金属离子与这些磨损机制相关的生物学效应的知识。
摩擦化学反应在金属对金属关节的磨损中起着重要作用。生成的摩擦材料通过金属表面最上层纳米晶区与滑液中蛋白质的机械混合逐渐形成,它控制着磨损率并影响轴承的腐蚀性。纳米级的磨损颗粒最初可能来源于覆盖在植入物表面的钝化层,然后从这个摩擦层上脱落。在金属对金属植入物周围观察到的炎症反应似乎低于金属对聚乙烯植入物周围的炎症反应。然而,与蛋白质结合的金属副产品可能导致 T 淋巴细胞介导的过敏反应。
摩擦层似乎对磨损率有有益的影响。已经获得了有关磨损颗粒特征的大量信息,但颗粒脱落的确切机制仍有待进一步阐明。过度磨损加上过敏反应可能是最近在一些金属对金属植入物患者中报告的早期不良组织反应的根源。