University of California, San Francisco, CA 94118, USA.
Am J Public Health. 2011 Dec;101 Suppl 1(Suppl 1):S149-55. doi: 10.2105/AJPH.2010.300062. Epub 2011 May 6.
Eliminating health disparities is a Healthy People goal. Given the diverse and sometimes broad definitions of health disparities commonly used, a subcommittee convened by the Secretary's Advisory Committee for Healthy People 2020 proposed an operational definition for use in developing objectives and targets, determining resource allocation priorities, and assessing progress. Based on that subcommittee's work, we propose that health disparities are systematic, plausibly avoidable health differences adversely affecting socially disadvantaged groups; they may reflect social disadvantage, but causality need not be established. This definition, grounded in ethical and human rights principles, focuses on the subset of health differences reflecting social injustice, distinguishing health disparities from other health differences also warranting concerted attention, and from health differences in general. We explain the definition, its underlying concepts, the challenges it addresses, and the rationale for applying it to United States public health policy.
消除健康差异是《健康人民 2020》的目标。鉴于健康差异的定义各不相同,有时差异很大,因此,“健康人民 2020”秘书顾问委员会的一个小组委员会提出了一个可用于制定目标和指标、确定资源分配优先顺序和评估进展的操作性定义。根据该小组委员会的工作,我们建议健康差异是系统的、合理可避免的健康差异,对社会弱势群体产生不利影响;它们可能反映社会劣势,但不一定确定因果关系。这个定义基于伦理和人权原则,侧重于反映社会不公正的健康差异的子集,将健康差异与其他也需要集中关注的健康差异以及一般的健康差异区分开来。我们解释了这个定义、其背后的概念、它所解决的挑战以及将其应用于美国公共卫生政策的理由。