Sutherland G, Peeling J, Lesiuk H, Saunders J
Department of Pharmacology, University of Manitoba, Winnipeg.
Can Assoc Radiol J. 1990 Feb;41(1):24-31.
The effects of short-duration forebrain ischemia on cerebral metabolism in the rat have been studied using several nuclear magnetic resonance (NMR) techniques. In vivo phosphorus-31 (31P) NMR spectroscopy showed that the model produces rapid cerebral energy failure and acidosis. Reperfusion was accompanied by recovery of high-energy metabolites in about 30 minutes, with a slower recovery of pH. Proton (1H) NMR spectra of perchloric acid extracts of selected brain regions showed that levels of alanine and gamma-aminobutyric acid (GABA) were elevated and the level of glutamate was depressed immediately after the ischemic insult, returning to normal by 24 hours. The lactate level remained elevated for up to 7 days after ischemia, suggesting ongoing abnormal mitochondrial function. Postischemic cerebral glucose metabolism was monitored using carbon-13 (13C)-labelled glucose as an NMR probe. Glycolysis was impaired immediately after the ischemic insult, resulting in accumulation of glucose in the tissue and reduced formation of amino acids and tricarboxylic acid cycle intermediates. Glycolysis recovered by 1 hour, but underwent a secondary decrease at 24 hours, the time at which neuronal injury became manifest histologically and physiologically. Nuclear magnetic resonance imaging was used to follow the regional development of tissue injury in selectively vulnerable brain regions. Striatal changes were evident by 24 hours after reperfusion, increasing in intensity and accompanied by hippocampal changes by 48 hours, then becoming less pronounced by 72 hours. Histologic analysis of regional neuronal injury correlated well with the imaging results, establishing NMR imaging as a noninvasive method of visualizing the regional development of ischemic tissue injury.
利用多种核磁共振(NMR)技术研究了短时间前脑缺血对大鼠脑代谢的影响。体内磷-31(31P)核磁共振波谱显示,该模型会导致快速的脑能量衰竭和酸中毒。再灌注时,高能代谢产物在约30分钟内恢复,而pH值恢复较慢。所选脑区高氯酸提取物的质子(1H)核磁共振波谱显示,缺血损伤后立即出现丙氨酸和γ-氨基丁酸(GABA)水平升高,谷氨酸水平降低,24小时后恢复正常。缺血后乳酸水平在长达7天内持续升高,提示线粒体功能持续异常。使用碳-13(13C)标记的葡萄糖作为核磁共振探针监测缺血后脑葡萄糖代谢。缺血损伤后糖酵解立即受损,导致组织中葡萄糖积累,氨基酸和三羧酸循环中间产物生成减少。糖酵解在1小时后恢复,但在24小时时出现二次下降,此时神经元损伤在组织学和生理学上表现出来。核磁共振成像用于追踪选择性易损脑区组织损伤的区域发展情况。再灌注后24小时纹状体变化明显,强度增加,48小时时伴有海马体变化,然后在72小时时变得不那么明显。区域神经元损伤的组织学分析与成像结果密切相关,确立了核磁共振成像作为一种可视化缺血组织损伤区域发展的非侵入性方法。