Merschsundermann V, Hauff K, Braun P, Lu W, Hof H
Int J Oncol. 1994 Oct;5(4):855-9. doi: 10.3892/ijo.5.4.855.
In the present investigation, the genotoxic potencies (SOSIP) of 10 antibiotic quinolones (topoisomerase LT inhibitors) were tested in the sfiA::lacZ fusion containing strain Escherichia coli PQ37 using a modified procedure of the SOS chromotest. A number of quinolones exhibited extremely high DNA damaging effects in the absence of an exogenous metabolizing system. The highest SOS inducing potencies (SOSIP) exhibited sparfloxacin with 2,400 Delta IF/nmole, ciprofloxacin (SOSIP = 184 Delta IF/nmole) and norfloxacin (SOSIP=120 Delta IF/nmole), whereas pipemic acid (SOSIP=4.6 Delta IF/nmole), cinoxacin (SOSIP=0.5 Delta IF/nmole) and nalidixic acid (SOSIP=0.5 Delta IF/nmole) showed only weak genotoxicity. The possibility of mutagenic effects caused by quinolones in eukaryotic cells is discussed.
在本研究中,使用改良的SOS显色试验程序,在含有sfiA::lacZ融合基因的大肠杆菌PQ37菌株中测试了10种抗生素喹诺酮类药物(拓扑异构酶LT抑制剂)的遗传毒性潜力(SOSIP)。在没有外源代谢系统的情况下,许多喹诺酮类药物表现出极高的DNA损伤作用。诱导SOS的能力(SOSIP)最高的是司帕沙星,为2400ΔIF/纳摩尔,环丙沙星(SOSIP = 184ΔIF/纳摩尔)和诺氟沙星(SOSIP = 120ΔIF/纳摩尔),而吡哌酸(SOSIP = 4.6ΔIF/纳摩尔)、西诺沙星(SOSIP = 0.5ΔIF/纳摩尔)和萘啶酸(SOSIP = 0.5ΔIF/纳摩尔)仅表现出较弱的遗传毒性。文中还讨论了喹诺酮类药物在真核细胞中引起诱变效应的可能性。