Geurtsen Gert J, van Heugten Caroline M, Meijer Ron, Martina Juan D, Geurts Alexander C H
Department for Acquired Brain Injury, Rehabilitation Medical Centre Groot Klimmendaal, Arnhem, The Netherlands.
Brain Inj. 2011;25(7-8):691-7. doi: 10.3109/02699052.2011.574675. Epub 2011 May 11.
To examine the effects of a residential community reintegration programme for patients with psychosocial problems due to acquired chronic brain injury on caregivers' emotional burden and family functioning.
A prospective cohort study with waiting list control and 1-year follow-up.
Forty-one caregivers of which 28 female. Mean age was 48 ± 8.3 years and 33 caregivers were parents.
A structured residential treatment programme was offered to the patients directed at domestic life, work, leisure time and social interactions.
The Involvement Evaluation Questionnaire for Brain Injury (IEQ-BI) for emotional burden, the General Health Questionnaire (GHQ) for psychological health and the Family Assessment Device (FAD) for family functioning were used.
There was an overall significant effect of Time for all outcome measures (MANOVA T(2 )= 9.1, F(15,317) = 64.1, p = 0.000). The effect sizes were moderate for three IEQ-BI sub-scales (partial η(2 )= 0.12-0.17) and small for two sub-scales (partial η(2 )= 0.05-0.09). The effect size for GHQ was moderate (partial η(2 )= 0.11). As for FAD no significant time effects were present (partial η(2 )= 0.00-0.04).
Emotional burden and psychological health of the caregivers improved significantly when patients with acquired brain injury and psychosocial problems followed a residential community reintegration programme. Family dynamics remained stable.
探讨针对因后天性慢性脑损伤而存在心理社会问题的患者开展的社区重返社会项目对照顾者情感负担和家庭功能的影响。
一项采用等待列表对照和1年随访的前瞻性队列研究。
41名照顾者,其中28名女性。平均年龄为48±8.3岁,33名照顾者为父母。
为患者提供一项针对家庭生活、工作、休闲时间和社交互动的结构化住院治疗项目。
使用脑损伤参与评估问卷(IEQ-BI)评估情感负担,使用一般健康问卷(GHQ)评估心理健康状况,使用家庭评估量表(FAD)评估家庭功能。
所有结局指标的时间效应总体显著(多变量方差分析T(2)=9.1,F(15,317)=64.1,p=0.000)。三个IEQ-BI分量表的效应量中等(偏η(2)=0.12-0.17),两个分量表的效应量较小(偏η(2)=0.05-0.09)。GHQ的效应量中等(偏η(2)=0.11)。至于FAD,未发现显著的时间效应(偏η(2)=0.00-0.04)。
当患有后天性脑损伤和心理社会问题的患者参加社区重返社会项目时,照顾者的情感负担和心理健康状况显著改善。家庭动态保持稳定。