Department of Psychology, University of Colorado-Denver, Denver, CO 80217, USA.
Fam Process. 2011 Jun;50(2):235-47. doi: 10.1111/j.1545-5300.2011.01357.x.
Military couples who have experienced deployment and reintegration in current U.S. military operations frequently experience stress regarding the dangers and effects of such experiences. The current study evaluated a sample of 300 couples with an active duty Army husband and civilian spouse who experienced a deployment within the year before the survey (conducted in 2007). Wives generally reported greater levels of emotional stress compared with husbands. Overall, higher levels of stress were found for couples who reported lower income and greater economic strain, perceive the need for more support and are unsure about how to get support, have more marital conflict, and are generally less satisfied with the Army and the current mission. Husband combat exposure was also associated with more stress for husbands and wives. Additionally, for wives, stress was related to greater child behavior problems and a sense of less Army concern for families. The results suggest areas of intervention with military couples to help them cope with the challenges of military life and deployment.
现役美军中经历过部署和重新融入的军人夫妇经常会对这些经历所带来的危险和影响感到压力。本研究评估了一个样本量为 300 对夫妇,他们的丈夫是现役陆军军人,妻子是平民。这些夫妇在调查(2007 年进行)前一年经历了一次部署。与丈夫相比,妻子通常报告有更高水平的情绪压力。总体而言,收入较低、经济压力较大、认为需要更多支持但不确定如何获得支持、婚姻冲突较多以及对军队和当前任务普遍不太满意的夫妇,压力水平更高。丈夫的战斗暴露也与丈夫和妻子的压力增加有关。此外,对于妻子来说,压力与孩子行为问题更多以及军队对家庭关注较少有关。研究结果表明,可以对军人夫妇进行干预,帮助他们应对军事生活和部署带来的挑战。