Podlech J, Weise K, Falke D
Division of Experimental Virology, Johannes Gutenberg-University, Mainz, Federal Republic of Germany.
Arch Virol. 1990;110(3-4):165-77. doi: 10.1007/BF01311286.
HSV-2 strain ER was shown to consist of variants with different pathogenic phenotype: Variant ER+ replicates to high titers in the adrenal glands and the ovaries but much less in the spleen; the testes were not colonized. ER+ migrates to the spinal ganglia and is highly neuroinvasive after i.p. inoculation. Variant ER- replicates 100-1,000 fold less in the adrenal glands and the ovaries, but proceeds to the spinal ganglia without invading the CNS. However, both variants are highly neuropathogenic after direct i.c. injection. We conclude that neuropathogenicity, neuroinvasiveness and the ability to replicate in the adrenal glands as well as ovaries are each determined by different sets of genes. Replication in mouse embryo fibroblasts--but not in Vero and adreno cortical carcinoma Y1 cells--is different for both strains. Also the adsorption capacity to cultured cells differs as shown by addition of D.S. 500. ER- is eliminated from the blood stream more quickly than ER+. Finally, C. parvum reduces the rate of replication of both variants in the adrenal and the ovaries. It is concluded that different adsorption and replications rates of variants ER+ and ER- in cell types critical for spread of HSV are responsible for the different pathobiological properties.
HSV - 2毒株ER由具有不同致病表型的变体组成:变体ER + 在肾上腺和卵巢中可复制至高滴度,但在脾脏中复制较少;睾丸未被感染。ER + 迁移至脊髓神经节,腹腔注射后具有高度神经侵袭性。变体ER - 在肾上腺和卵巢中的复制量少100 - 1000倍,但能进入脊髓神经节而不侵袭中枢神经系统。然而,两种变体经直接脑内注射后均具有高度神经致病性。我们得出结论,神经致病性、神经侵袭性以及在肾上腺和卵巢中复制的能力分别由不同的基因集决定。两种毒株在小鼠胚胎成纤维细胞中的复制情况不同——但在Vero细胞和肾上腺皮质癌细胞Y1中则不然。添加D.S. 500显示,两种毒株对培养细胞的吸附能力也不同。ER - 比ER + 更快地从血流中清除。最后,微小隐孢子虫降低了两种变体在肾上腺和卵巢中的复制速率。得出的结论是,变体ER + 和ER - 在对HSV传播至关重要的细胞类型中的不同吸附和复制速率是造成不同病理生物学特性的原因。