• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

先天性肝外门体分流的临床和放射学表现:全面综述。

Clinical and radiologic manifestations of congenital extrahepatic portosystemic shunts: a comprehensive review.

机构信息

Department of Pediatric Radiology, Hospital Universitario La Paz, Paseo de la Castellana 261, 28046 Madrid, Spain.

出版信息

Radiographics. 2011 May-Jun;31(3):707-22. doi: 10.1148/rg.313105070.

DOI:10.1148/rg.313105070
PMID:21571652
Abstract

Congenital extrahepatic portosystemic shunt (CEPS) is a rare condition in which the portomesenteric blood drains into a systemic vein, bypassing the liver through a complete or partial shunt. Most often, the diagnosis is made primarily with Doppler ultrasonography. Computed tomographic angiography and magnetic resonance angiography are used for further classification of the shunt and assessment of accompanying anomalies. Conventional angiography is necessary when results of the other tests disagree or are inconclusive. CEPS is classified into two types according to the pattern of anastomoses between the portal vein and systemic vein. In type 1, intrahepatic portal venous supply is absent; in type 2, intrahepatic portal venous supply is preserved. Type 1 usually occurs in girls with associated malformations, such as situs ambiguous with polysplenia and congenital heart defects. Associated anomalies are less frequent in type 2, and symptoms usually develop later without a gender preference. Hepatic encephalopathy and liver dysfunction are possible complications of both types and usually develop during adulthood. Both types are also associated with regenerative hepatic nodules. The clinical setting and imaging appearance of these nodules can help one avoid misdiagnosis. Definitive treatment of CEPS is determined by the type of shunt. Liver transplantation is the only effective treatment for symptomatic type 1 CEPS; surgical closure or embolization of the shunt is the therapeutic approach for type 2.

摘要

先天性肝外门体分流(CEPS)是一种罕见的病症,其特征是门脉肠系膜血液通过完全或部分分流绕过肝脏进入体循环。大多数情况下,通过多普勒超声检查可做出初步诊断。为了进一步对分流进行分类并评估伴随的异常,可使用计算机断层血管造影和磁共振血管造影。当其他检查结果不一致或不确定时,需要进行常规血管造影。根据门静脉和体静脉之间吻合的模式,CEPS 可分为两型。在 1 型中,肝内门静脉供应缺失;在 2 型中,肝内门静脉供应得以保留。1 型通常发生于伴有畸形的女孩,如内脏反位伴多脾和先天性心脏缺陷。2 型中伴发畸形较少见,且症状通常发生于成年后,无性别偏好。肝性脑病和肝功能障碍是两种类型的可能并发症,通常发生于成年期。两种类型也与再生性肝结节有关。这些结节的临床情况和影像学表现有助于避免误诊。CEPS 的确定性治疗取决于分流的类型。肝移植是有症状的 1 型 CEPS 的唯一有效治疗方法;对于 2 型,分流的治疗方法是手术闭合或分流栓塞。

相似文献

1
Clinical and radiologic manifestations of congenital extrahepatic portosystemic shunts: a comprehensive review.先天性肝外门体分流的临床和放射学表现:全面综述。
Radiographics. 2011 May-Jun;31(3):707-22. doi: 10.1148/rg.313105070.
2
[Congenital portosystemic shunt. The Abernethy malformation].[先天性门体分流。阿伯内西畸形]
Cir Pediatr. 2006 Oct;19(4):204-9.
3
Congenital extrahepatic portosystemic shunts.先天性肝外门体分流
Pediatr Radiol. 2003 Sep;33(9):614-20. doi: 10.1007/s00247-003-1002-x. Epub 2003 Jul 23.
4
Role of ultrasonography in early diagnosis of congenital extrahepatic portosystemic shunt.超声检查在先天性肝外门体分流早期诊断中的作用
BJR Case Rep. 2016 May 25;2(2):20150266. doi: 10.1259/bjrcr.20150266. eCollection 2016.
5
The clinical anatomy of congenital portosystemic venous shunts.先天性门体静脉分流的临床解剖学
Clin Anat. 2008 Mar;21(2):147-57. doi: 10.1002/ca.20574.
6
Intrahepatic portosystemic venous shunt: occurrence in patients with and without liver cirrhosis.肝内门体静脉分流:在肝硬化患者和非肝硬化患者中的发生率
AJR Am J Roentgenol. 1987 Oct;149(4):711-4. doi: 10.2214/ajr.149.4.711.
7
Successful surgical ligation under intraoperative portal vein pressure monitoring of a large portosystemic shunt presenting as an intrapulmonary shunt: report of a case.术中门静脉压力监测下成功手术结扎表现为肺内分流的大型门体分流:病例报告
Surg Today. 2004;34(12):1049-52. doi: 10.1007/s00595-004-2851-0.
8
Anatomy of extrahepatic portosystemic shunts in dogs as determined by computed tomography angiography.通过计算机断层血管造影术确定犬肝外门体分流的解剖结构。
Vet Radiol Ultrasound. 2011 Sep-Oct;52(5):498-506. doi: 10.1111/j.1740-8261.2011.01827.x. Epub 2011 May 20.
9
The role of liver transplantation for congenital extrahepatic portosystemic shunt.肝移植治疗先天性肝外门体分流。
Transplantation. 2012 Jun 27;93(12):1282-7. doi: 10.1097/TP.0b013e318250c157.
10
Clinical classification of congenital extrahepatic portosystemic shunts.先天性肝外门体分流的临床分类。
Hepatol Res. 2010 Jun;40(6):585-93. doi: 10.1111/j.1872-034X.2010.00667.x.

引用本文的文献

1
Pulmonary hypertension secondary to Abernethy malformation with left inferior vena cava: a case report and literature review.继发于阿伯内西畸形伴左下腔静脉的肺动脉高压:一例报告及文献复习
Front Med (Lausanne). 2025 Aug 22;12:1604853. doi: 10.3389/fmed.2025.1604853. eCollection 2025.
2
Fetal Extrahepatic Portosystemic Venous Shunts: Prenatal Diagnosis Management and Therapy - 21 Years of Evolving Insights.胎儿肝外门体静脉分流:产前诊断、管理与治疗——21年的不断演变的见解
Fetal Diagn Ther. 2025;52(4):337-345. doi: 10.1159/000543529. Epub 2025 Jan 17.
3
Case Report: Management of a congenital intrahepatic portosystemic shunt with portal vein aneurysm in a child using 3D computer-assisted partial right hepatectomy.
病例报告:使用三维计算机辅助部分右肝切除术治疗儿童先天性肝内门体分流伴门静脉瘤
Front Pediatr. 2024 Oct 28;12:1429537. doi: 10.3389/fped.2024.1429537. eCollection 2024.
4
Benign to Malignant Hepatic Lesion Transformation in Abernethy Malformation.阿伯内西畸形中肝脏病变从良性到恶性的转变
ACG Case Rep J. 2024 Apr 5;11(4):e01307. doi: 10.14309/crj.0000000000001307. eCollection 2024 Apr.
5
[Heart failure caused by congenital hepatic hemangioma complicated with arteriovenous fistula in a neonate].新生儿先天性肝血管瘤合并动静脉瘘致心力衰竭
Zhongguo Dang Dai Er Ke Za Zhi. 2023 Aug 15;25(8):884-888. doi: 10.7499/j.issn.1008-8830.2306082.
6
Rare portal hypertension caused by Abernethy malformation (Type IIC): A case report.由阿伯内西畸形(IIC型)引起的罕见门静脉高压症:一例报告。
World J Radiol. 2023 Aug 28;15(8):250-255. doi: 10.4329/wjr.v15.i8.250.
7
A Rare Cause of Recurrent Encephalopathy in a Septuagenarian: A Case Report.一名七旬老人复发性脑病的罕见病因:病例报告
Cureus. 2023 Jun 27;15(6):e41015. doi: 10.7759/cureus.41015. eCollection 2023 Jun.
8
Percutaneous sequential closure of an Abernethy malformation: A case report.经皮序贯封堵阿伯内西畸形:一例报告
Radiol Case Rep. 2023 Jun 25;18(9):3135-3139. doi: 10.1016/j.radcr.2023.06.019. eCollection 2023 Sep.
9
Congenital Portosystemic Shunts: Variable Clinical Presentations Requiring a Tailored Endovascular or Surgical Approach.先天性门体分流:临床表现多样,需要个体化的血管内或手术治疗方法。
JPGN Rep. 2023 Jan 12;4(1):e279. doi: 10.1097/PG9.0000000000000279. eCollection 2023 Feb.
10
Bile acid predicts congenital portosystemic venous shunt in patients with pulmonary arterial hypertension.胆汁酸可预测肺动脉高压患者的先天性门体静脉分流。
Eur J Med Res. 2023 Feb 11;28(1):74. doi: 10.1186/s40001-023-01039-0.