Suppr超能文献

重度营养不良的住院治疗:是时候改变治疗方案与实践了。

Inpatient management of severe malnutrition: time for a change in protocol and practice.

作者信息

Brewster D R

机构信息

School of Medicine, University of Botswana, Gaborone, Botswana.

出版信息

Ann Trop Paediatr. 2011;31(2):97-107. doi: 10.1179/146532811X12925735813887.

Abstract

This review focuses on how to reduce the high mortality of severe acute malnutrition (SAM) in African hospitals. The World Health Organization's 1999 manual for physicians (protocol) has not resulted in case-fatality rates of under 5%, even in published research studies from Africa, far less in district and central hospitals which do not record case-fatality rates. It is suggested that the following eight changes to the protocol need to be considered if we are serious about reducing case-fatality rates in African hospitals: (1) use of low lactose, low osmolality milk feeds during the early stage of treatment, especially for HIV-exposed infants and diarrhoeal cases; (2) more cautious use of high carbohydrate loads (ORS, ReSoMal, sucrose and 10% dextrose) during initial stabilisation; (3) more careful grading up and down of feed volumes according the child's responses during the early rehabilitation phase; (4) rapid rehydration of children in shock with Ringer's lactate, as for well-nourished children, with closer monitoring for heart failure; (5) greater use of 3rd-generation cephalosporin and fluoroquinolone antibiotics (e.g. ceftriaxone, ciprofloxacin) to treat sepsis owing to resistant organisms; (6) consider adding glutamine-arginine supplements as gut-protective agents in addition to zinc and vitamin A; (7) the addition of phosphate to existing potassium and magnesium supplements for those at risk of the refeeding syndrome; and (8) introduce better tools for diagnosis and clearer management of combined HIV and tuberculous infections in infants. Many will argue that these suggestions are unaffordable or impractical. On the contrary, cases of SAM requiring hospital admission need to be allocated more resources, including better nursing care, better diet and better medication. Resources made available for other childhood inpatient services such as ID and HIV dwarf those for severe malnutrition. Of course, prevention is always a better investment, including improving breastfeeding rates, improving complementary feeding practices and using ready-to-use therapeutic foods (RUTF) or similar supplements for those failing to thrive in the community, but SAM is unlikely to disappear from our hospitals, and these children need to be better managed if we are serious about reducing mortality.

摘要

本综述聚焦于如何降低非洲医院中严重急性营养不良(SAM)的高死亡率。世界卫生组织1999年的医师手册(方案)并未使病死率降至5%以下,即便在非洲已发表的研究中也是如此,在未记录病死率的地区医院和中心医院更是远远达不到这一水平。若我们真想降低非洲医院的病死率,建议考虑对该方案做出以下八项改变:(1)在治疗初期使用低乳糖、低渗透压的奶类喂养,尤其是对于暴露于HIV的婴儿和腹泻病例;(2)在初始稳定期更谨慎地使用高碳水化合物负荷(口服补液盐、ReSoMal、蔗糖和10%葡萄糖);(3)在早期康复阶段,根据儿童的反应更仔细地逐步增加和减少喂养量;(4)对于休克的儿童,如同营养良好的儿童一样,用乳酸林格液快速补液,并密切监测心力衰竭情况;(5)更多地使用第三代头孢菌素和氟喹诺酮类抗生素(如头孢曲松、环丙沙星)来治疗由耐药菌引起的败血症;(6)除了锌和维生素A之外,考虑添加谷氨酰胺 - 精氨酸补充剂作为肠道保护剂;(7)对于有再喂养综合征风险的患者,在现有的钾和镁补充剂中添加磷酸盐;(8)引入更好的诊断工具,并更清晰地管理婴儿中合并的HIV和结核感染。许多人会认为这些建议难以负担或不切实际。相反,需要为需要住院治疗的SAM病例分配更多资源,包括更好的护理、更好的饮食和更好的药物治疗。用于其他儿童住院服务(如传染病和HIV)的资源比用于严重营养不良的资源多得多。当然,预防始终是更好的投资,包括提高母乳喂养率、改善辅食添加做法以及为社区中发育不良的儿童使用即食治疗食品(RUTF)或类似补充剂,但SAM不太可能从我们的医院消失,如果我们真想降低死亡率,就需要更好地管理这些儿童。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验