Bobo Nichole, Wyckoff Leah, Patrick Kathleen, White Cathy, Glass Sue, Carlson Jessie Parker, Perreault Christine
National Association of School Nurses (NASN), Silver Spring, MD, USA.
J Sch Nurs. 2011 Aug;27(4):269-81. doi: 10.1177/1059840511408323. Epub 2011 May 17.
Students with diabetes deserve a school nurse who can effectively manage the disease. Tensions between the school and families sometimes emerge when a child with diabetes goes to school. To resolve these tensions in Colorado, stakeholders collaborated to implement a statewide program to meet the needs of students with diabetes. Colorado school nursing leadership partnered with the National Association of School Nurses to adapt components of the Managing and Preventing Diabetes and Weight Gain Program (MAP), funded by the Centers for Disease Control and Prevention. The Healthy Learner Model for Chronic Condition Management, integral to MAP, provided guidance for the Colorado Collaborative to design the Diabetes Resource Nurse Program. The program supports the practicing school nurse, and facilitates collaboration between the family, school, and health care provider. This article describes how stakeholders in Colorado chose to collaborate when faced with rising tensions over how to best manage students with diabetes.
患有糖尿病的学生理应得到一位能够有效管理该疾病的学校护士。当患有糖尿病的孩子上学时,学校和家庭之间有时会出现紧张关系。为了解决科罗拉多州的这些紧张关系,相关利益者合作实施了一项全州范围的计划,以满足患有糖尿病学生的需求。科罗拉多州的学校护理领导层与全国学校护士协会合作,对由疾病控制与预防中心资助的“管理和预防糖尿病及体重增加计划”(MAP)的组成部分进行了调整。MAP不可或缺的慢性病管理健康学习者模型为科罗拉多合作组织设计糖尿病资源护士计划提供了指导。该计划为在职学校护士提供支持,并促进家庭、学校和医疗服务提供者之间的合作。本文描述了科罗拉多州的相关利益者在面对如何最好地管理患有糖尿病的学生这一问题上日益加剧的紧张关系时,是如何选择开展合作的。