Eye Department, Eye Clinic, St James's University Hospital, Leeds, UK.
Eye (Lond). 2011 Aug;25(8):1034-8. doi: 10.1038/eye.2011.115. Epub 2011 May 20.
To report the effects of intravitreal ranibizumab therapy for large, serous pigment epithelial detachment (PED), secondary to age-related macular degeneration, and occupying more than 50% of the total lesion area.
In a retrospective case series, visual acuity, ocular coherence tomography (OCT), and safety data were collected for 19 eyes of 19 patients, with serous PED and evidence of disease progression. Intravitreal ranibizumab of 0.5 mg was given with a loading phase of three consecutive monthly injections, followed by monthly review with further treatment, as indicated according to visual acuity and OCT findings. The change in visual acuity and maximum PED height from baseline to month 12 was determined.
Moderate visual loss was avoided in 18/19 eyes (95%) at the 12-month examination. In all, 12 eyes (63%) had an increase in ETDRS letter score from baseline, and five eyes (26%) had a gain of 15 or more letters. Although there was a trend for the PED height to reduce with treatment, in none of the cases was the PED seen to resolve completely. There was no difference in functional or anatomical outcome between the avascular and vascularised serous PED. A single eye developed a retinal pigment epithelium rip, complicated by extensive sub-retinal haemorrhage, during the study period.
Visual acuity outcomes of intravitreal ranibizumab for large serous PED are comparable to those seen in multicentre, phase 3 trials of other lesion types, and were obtained without the need for either monthly, fixed treatment, or for continued treatment until the PED resolves.
报告玻璃体内雷珠单抗治疗年龄相关性黄斑变性引起的大的、浆液性色素上皮脱离(PED)的效果,PED 占据病变总面积的 50%以上。
在一项回顾性病例系列研究中,收集了 19 名患者 19 只眼的视力、眼部相干断层扫描(OCT)和安全性数据,这些患者患有浆液性 PED 且有疾病进展的证据。玻璃体内注射 0.5mg 雷珠单抗,连续 3 个月每月注射 1 次作为负荷期,然后每月根据视力和 OCT 结果进行复查,根据需要进一步治疗。确定从基线到 12 个月时视力和最大 PED 高度的变化。
在 12 个月的检查中,18/19 只眼(95%)避免了中度视力丧失。共有 12 只眼(63%)从基线开始增加了 ETDRS 字母评分,5 只眼(26%)增加了 15 个或更多字母。尽管 PED 高度有随治疗而降低的趋势,但在所有病例中 PED 均未完全消退。无血管和血管性浆液性 PED 的功能和解剖结果无差异。在研究期间,1 只眼发生了视网膜色素上皮撕裂,并发广泛的视网膜下出血。
玻璃体内雷珠单抗治疗大的浆液性 PED 的视力结果与其他病变类型的多中心、3 期试验相似,且无需每月固定治疗或直至 PED 消退继续治疗即可获得。