Durbin Kaci L, Diaz-Montes Teresa, Loveless Meredith B
University of Louisville School of Medicine, Louisville, Kentucky, USA.
J Pediatr Adolesc Gynecol. 2011 Aug;24(4):e93-6. doi: 10.1016/j.jpag.2010.08.003. Epub 2011 May 20.
The syndrome consisting of primary hypothyroidism, precocious puberty, and massive ovarian cysts was termed Van Wyk and Grumbach syndrome in 1960. Little is known about the effect of the cysts on ovarian tumor markers.
A 12-year-old Caucasian female presented with headaches and fatigue. Imaging to evaluate her headaches revealed a pituitary macroadenoma. Soon after her macroadenoma was discovered, she presented to the emergency room with abdominal pain. Imaging at that time revealed massive bilateral ovarian masses with the left measuring 17 × 13 × 8.5 cm and the right measuring 18 × 11 × 10 cm. Ovarian tumor markers were drawn at this time, most of which were highly elevated. Subsequent evaluation revealed extreme hypothyroidism. Given these findings of a pituitary macroadenoma, bilateral ovarian masses, and severe hypothyroidism, the patient was diagnosed with Van Wyk and Grumbach syndrome. We followed the cyst conservatively and the ovaries and tumor markers returned to normal after adequate thyroid replacement.
This case supports conservative treatment as the first-line approach to massive ovarian cysts caused by hypothyroidism. In addition this case shows that tumor markers can be abnormal in the absence of a malignancy in this setting. Before proceeding with surgical evaluation, exclusion of hypothyroidism to exclude this rare but treatable syndrome should be undertaken. The most important diagnostic clue that the cyst may be caused by an endocrine source is the finding of bilateral ovarian cysts rather than one ovary affected as seen in most ovarian malignancies in this age group.
1960年,由原发性甲状腺功能减退、性早熟和巨大卵巢囊肿组成的综合征被称为范·怀克和格伦巴赫综合征。关于囊肿对卵巢肿瘤标志物的影响知之甚少。
一名12岁的白人女性因头痛和疲劳就诊。评估其头痛的影像学检查发现垂体大腺瘤。在其垂体大腺瘤被发现后不久,她因腹痛前往急诊室。当时的影像学检查显示双侧卵巢有巨大肿块,左侧大小为17×13×8.5厘米,右侧大小为18×11×10厘米。此时检测了卵巢肿瘤标志物,其中大多数显著升高。随后的评估显示甲状腺功能极度减退。鉴于这些垂体大腺瘤、双侧卵巢肿块和严重甲状腺功能减退的发现,该患者被诊断为范·怀克和格伦巴赫综合征。我们对囊肿进行了保守治疗,在给予充分的甲状腺替代治疗后,卵巢及肿瘤标志物恢复正常。
该病例支持将保守治疗作为甲状腺功能减退所致巨大卵巢囊肿一线治疗方法。此外,该病例表明在这种情况下,即使没有恶性肿瘤,肿瘤标志物也可能异常。在进行手术评估之前,应排除甲状腺功能减退以排除这种罕见但可治疗的综合征。囊肿可能由内分泌原因引起的最重要诊断线索是发现双侧卵巢囊肿,而非该年龄组大多数卵巢恶性肿瘤中所见的单侧卵巢受累。