Department of Neurology, College of Physicians and Surgeons, Columbia University, New York, NY 10032, USA.
Parkinsonism Relat Disord. 2011 Jul;17(6):406-9. doi: 10.1016/j.parkreldis.2011.05.004. Epub 2011 May 20.
This paper began as a letter to the editor, commenting on several methodological and conceptual problems with the paper by Rajput et al. [1]. We were asked by the editors to expand the paper to include a more general discussion of the role of the cerebellum in essential tremor (ET). The study of the neuropathological underpinnings of essential tremor (ET) is a relatively new undertaking. The purpose of this paper is three-fold. The first is to comment on methodological problems in a recently-published paper by Rajput et al., the major one being the small sample size of that study, which resulted in a Type II statistical error. Hence, one cannot conclude based on their data that there is no Purkinje cell (PC) loss in ET. Secondly, we comment on conceptual problems with that study, which suggested that PC loss might not be a featured characteristic of ET because it is also found in other disease states. We discuss why this is an erroneous conclusion. Our third purpose is to more broadly discuss the role of the cerebellum in ET, giving consideration to the wealth of clinical and postmortem data that have accumulated over recent years. In this discussion, we make the following points: (1) it is now generally recognized that ET is a disease of cerebellar systems dysfunction, (2) given the nature of the postmortem work, revealing the presence of several types of structural-anatomical changes within the cerebellum and absence of detectable changes in other brain regions, the most empirically-based explanation is that the primary problem in ET is in the cerebellum itself, (3) that the collection of cellular changes in the cerebellum in ET are also present in other cerebellar degenerations should add to rather than detract from the notion that ET is a disease of cerebellar degeneration.
本文最初是一篇给编辑的信函,主要针对 Rajput 等人[1]的论文中存在的若干方法学和概念问题进行评论。编辑要求我们进一步扩展这篇文章,以便更全面地讨论小脑在原发性震颤(ET)中的作用。ET 的神经病理学基础研究是一项相对较新的工作。本文的目的有三。首先,我们将就 Rajput 等人最近发表的一篇论文中存在的方法学问题进行评论,主要问题是该研究的样本量较小,导致出现了第二类统计错误。因此,不能根据他们的数据得出 ET 中不存在浦肯野细胞(PC)丢失的结论。其次,我们将对该研究中的概念问题进行评论,该研究认为 PC 丢失可能不是 ET 的一个显著特征,因为它也存在于其他疾病状态中。我们将讨论为什么这是一个错误的结论。我们的第三个目的是更广泛地讨论小脑在 ET 中的作用,同时考虑近年来积累的大量临床和尸检数据。在本次讨论中,我们提出以下观点:(1)现在普遍认为 ET 是一种小脑系统功能障碍疾病;(2)鉴于尸检工作的性质,揭示小脑内存在多种结构-解剖学变化,而其他脑区没有可检测到的变化,最基于经验的解释是 ET 的主要问题在于小脑本身;(3)ET 小脑内的细胞变化也存在于其他小脑退行性变中,这应该增强而不是削弱 ET 是一种小脑退行性变疾病的概念。