Weinberg Adriana, Forster-Harwood Jeri, Davies Jill, McFarland Elizabeth J, Pappas Jennifer, Kinzie Kay, Barr Emily, Paul Suzanne, Salbenblatt Carol, Soda Elizabeth, Vazquez Anna, Levin Myron J
School of Medicine University of Colorado Denver, Research Complex, Aurora, CO 80045, USA.
Infect Dis Obstet Gynecol. 2011;2011:867674. doi: 10.1155/2011/867674. Epub 2011 Apr 11.
Combination antiretroviral therapy (CART) dramatically decreases mother-to-child HIV-1 transmission (MTCT), but maternal adverse events are not infrequent. A review of 117 locally followed pregnancies revealed 7 grade ≥ 3 AEs possibly related to antiretrovirals, including 2 hematologic, 3 hepatic, and 2 obstetric cholestasis cases. A fetal demise was attributed to obstetric cholestasis, but no maternal deaths occurred. The drugs possibly associated with these AE were zidovudine, nelfinavir, lopinavir/ritonavir, and indinavir. AE or intolerability required discontinuation/substitution of nevirapine in 16% of the users, zidovudine in 10%, nelfinavir in 9%, lopinavir/ritonavir in 1%, but epivir and stavudine in none. In conclusion, nevirapine, zidovudine, and nelfinavir had the highest frequency of AE and/or the lowest tolerability during pregnancy. Although nevirapine and nelfinavir are infrequently used in pregnancy at present, zidovudine is included in most MTCT preventative regimens. Our data emphasize the need to revise the treatment recommendations for pregnant women to include safer and better-tolerated drugs.
联合抗逆转录病毒疗法(CART)显著降低了母婴间HIV-1传播(MTCT),但母亲出现不良事件的情况并不罕见。一项对117例本地随访妊娠的回顾显示,有7例≥3级不良事件可能与抗逆转录病毒药物有关,包括2例血液学不良事件、3例肝脏不良事件和2例产科胆汁淤积症病例。1例胎儿死亡归因于产科胆汁淤积症,但未发生母亲死亡。可能与这些不良事件相关的药物有齐多夫定、奈非那韦、洛匹那韦/利托那韦和茚地那韦。不良事件或不耐受导致16%的奈韦拉平使用者、10%的齐多夫定使用者、9%的奈非那韦使用者、1%的洛匹那韦/利托那韦使用者停药/换药,但拉米夫定和司他夫定使用者均未出现这种情况。总之,奈韦拉平、齐多夫定和奈非那韦在孕期发生不良事件的频率最高和/或耐受性最低。虽然目前奈韦拉平和奈非那韦在孕期很少使用,但齐多夫定包含在大多数母婴传播预防方案中。我们的数据强调需要修订针对孕妇的治疗建议,纳入更安全、耐受性更好的药物。