Crespo Joaquin, Lavie Carl J, Milani Richard V, Gilliland Yvonne E, Patel Hamang M, Ventura Hector O
Cardiac Rehabilitation and Exercise Laboratories, Ochsner Clinic Foundation, New Orleans, LA.
Ochsner J. 2009 Summer;9(2):46-53.
Cardiopulmonary parameters, particularly peak oxygen consumption, have proven utility in prognostic stratification for patients with heart failure. These have been typically corrected for total body weight as opposed to lean body mass (LBM). For practical purposes, fat consumes virtually no oxygen and receives minimal perfusion. Based on this rationale and on observations from previous studies, several investigations conducted at the Ochsner Clinic Foundation have assessed the prognostic value of metabolic parameters when corrected for LBM. Three studies reviewed in this discussion consistently found greater prognostic value for LBM-corrected parameters, especially peak oxygen consumption and oxygen pulse. These findings lead to a strong recommendation for LBM correction of cardiopulmonary exercise stress test-derived parameters for more accurate prognostic stratification in patients with heart failure, especially in the obese population. Other centers have studied additional parameters such as the ventilation to carbon dioxide production slope, oxygen uptake efficiency slope, and partial pressure of end-tidal carbon dioxide during exercise and rest. In multiple studies, these ventilation-dependent parameters have shown prognostic superiority compared with the standard peak oxygen consumption even when obtained from submaximal exercise data. However, no study to our knowledge has compared these parameters with LBM-adjusted values as described herein. The prognostic validity of cardiopulmonary exercise stress test-derived parameters requires further investigation in patients treated with β-blockers.
心肺参数,尤其是峰值耗氧量,已被证明在心力衰竭患者的预后分层中具有实用价值。这些参数通常是根据总体重而非瘦体重(LBM)进行校正的。出于实际目的,脂肪几乎不消耗氧气且灌注极少。基于这一原理以及以往研究的观察结果,奥施纳诊所基金会开展的多项研究评估了校正LBM后的代谢参数的预后价值。本次讨论中回顾的三项研究一致发现,校正LBM后的参数,尤其是峰值耗氧量和氧脉搏,具有更大的预后价值。这些发现强烈建议对心力衰竭患者,尤其是肥胖人群,校正心肺运动应激试验得出的参数的LBM,以进行更准确的预后分层。其他中心研究了额外的参数,如运动和休息期间的通气与二氧化碳产生斜率、摄氧效率斜率以及呼气末二氧化碳分压。在多项研究中,即使从次极量运动数据中获得,这些依赖通气的参数也显示出比标准峰值耗氧量更高的预后优势。然而,据我们所知,尚无研究将这些参数与本文所述的校正LBM后的值进行比较。在接受β受体阻滞剂治疗的患者中,心肺运动应激试验得出的参数的预后有效性需要进一步研究。