Technologies of Geographic Information Technologies and Environmental Research Group, Department of Geography, University of Girona, Plaça Ferrater Mora, 1, 17071 Girona, Spain.
Int J Biometeorol. 2011 Nov;55(6):789-95. doi: 10.1007/s00484-011-0443-4. Epub 2011 May 22.
The wood warbler (Phylloscopus sibilatrix) is a migratory species in the western Mediterranean wintering in the Gulf of Guinea region, West Africa. In autumn and spring, this species, along with the populations breeding in Ireland and Britain, uses the Italian peninsula as its main axis of migration. From the data of captured birds at several ringing stations in the western Mediterranean (Balearic Islands and coastal Iberian Peninsula), we analyzed capture rates of the species during spring migration from 1993 to 2007. Based on the selection of days with a significant number of captures and those without captures, we analyzed the effect of wind direction over the western Mediterranean to determine a relationship between winds and the number of captures. From a total of 663 wood warblers captured between 1993 and 2007, a total of 31 days have been selected as significant days with a high number of captures, and 31 days have been selected as no-capture days. On days of maximum captures, winds coming from an easterly direction, i.e. Algeria and Tunisia, were dominant, indicating days with a clear eastern component. Contrary to expected results, captures were also made on days when the wind direction was predominantly from a northerly direction. Analysis of the origin of the winds in north eastern Spain (western Mediterranean) revealed that the majority of northerly winds originated from Africa and not from Europe as is usual for this region. Days or periods selected as no-capture days were characterized by winds coming from a northerly (European origin) or westerly direction.
林莺(Phylloscopus sibilatrix)是一种迁徙物种,在西地中海地区越冬,在西非的几内亚湾地区。在秋季和春季,这种物种与在爱尔兰和英国繁殖的种群一起,将意大利半岛作为其主要迁徙轴线。从在地中海西部(巴利阿里群岛和伊比利亚半岛沿海)的几个环志站捕获的鸟类数据中,我们分析了 1993 年至 2007 年春季迁徙期间该物种的捕获率。基于选择有大量捕获和无捕获的日子,我们分析了对地中海西部的风向的影响,以确定风向与捕获数量之间的关系。在 1993 年至 2007 年间总共捕获了 663 只林莺,其中有 31 天被选为捕获数量较高的重要日子,而 31 天则被选为无捕获日。在捕获数量最多的日子里,来自阿尔及利亚和突尼斯的东风占据主导地位,表明这些日子有明显的东风成分。与预期的结果相反,在风向主要来自北方的日子里也进行了捕获。对西班牙东北部(地中海西部)风向起源的分析表明,大多数北风起源于非洲,而不是像该地区通常那样来自欧洲。被选为无捕获日的日子的特点是风向来自北方(来自非洲)或西方。