Suppr超能文献

印度尼西亚巴布亚省结核病患者中 HIV 的负担和治疗:一项前瞻性观察研究。

The burden and treatment of HIV in tuberculosis patients in Papua Province, Indonesia: a prospective observational study.

机构信息

Menzies School of Health Research-National Institute of Health Research and Development Research Program, Timika, Papua, Indonesia.

出版信息

BMC Infect Dis. 2010;10:362. doi: 10.1186/1471-2334-10-362. Epub 2010 Dec 24.

Abstract

BACKGROUND

New diagnoses of tuberculosis (TB) present important opportunities to detect and treat HIV. Rates of HIV and TB in Indonesia's easternmost Papua Province exceed national figures, but data on co-infection rates and outcomes are lacking. We aimed to measure TB-HIV co-infection rates, examine longitudinal trends, compare management with World Health Organisation (WHO) recommendations, and document progress and outcome.

METHODS

Adults with newly-diagnosed smear-positive pulmonary TB managed at the Timika TB clinic, Papua Province, were offered voluntary counselling and testing for HIV in accordance with Indonesian National Guidelines, using a point-of-care antibody test. Positive tests were confirmed with 2 further rapid tests. Study participants were assessed using clinical, bacteriological, functional and radiological measures and followed up for 6 months.

RESULTS

Of 162 participants, HIV status was determined in 138 (85.2%), of whom 18 (13.0%) were HIV+. Indigenous Papuans were significantly more likely to be HIV+ than Non-Papuans (Odds Ratio [OR] 4.42, 95% confidence interval [CI] 1.38-14.23). HIV prevalence among people with TB was significantly higher than during a 2003-4 survey at the same TB clinic, and substantially higher than the Indonesian national estimate of 3%. Compared with HIV- study participants, those with TB-HIV co-infection had significantly lower exercise tolerance (median difference in 6-minute walk test: 25 m, p = 0.04), haemoglobin (mean difference: 1.3 g/dL, p = 0.002), and likelihood of cavitary disease (OR 0.35, 95% CI 0.12-1.01), and increased occurrence of pleural effusion (OR 3.60, 95% CI 1.70-7.58), higher rates of hospitalisation or death (OR 11.80, 95% CI 1.82-76.43), but no difference in the likelihood of successful 6-month treatment outcome. Adherence to WHO guidelines was limited by the absence of integration of TB and HIV services, specifically, with no on-site ART prescriber available. Only six people had CD4+ T-cell counts recorded, 11 were prescribed co-trimoxazole and 4 received ART before, during or after TB treatment, despite ART being indicated in 14 according to 2006 WHO guidelines.

CONCLUSIONS

TB-HIV co-infection in southern Papua, Indonesia, is a serious emerging problem especially among the Indigenous population, and has risen rapidly in the last 5 years. Major efforts are required to incorporate new WHO recommendations on TB-HIV management into national guidelines, and support their implementation in community settings.

摘要

背景

结核病(TB)的新诊断为发现和治疗艾滋病毒提供了重要机会。印度尼西亚最东部的巴布亚省的艾滋病毒和结核病发病率高于全国水平,但关于合并感染率和结果的数据却很缺乏。我们旨在衡量结核病-艾滋病毒合并感染率,研究纵向趋势,比较与世界卫生组织(WHO)建议的管理情况,并记录进展和结果。

方法

根据印度尼西亚国家指南,在巴布亚省提米卡结核病诊所接受新诊断的痰涂片阳性肺结核的成年人,根据自愿咨询和检测接受艾滋病毒检测,使用即时检测抗体试验。阳性测试用另外 2 种快速测试进一步确认。研究参与者使用临床、细菌学、功能和影像学措施进行评估,并在 6 个月内进行随访。

结果

在 162 名参与者中,有 138 名(85.2%)确定了 HIV 状况,其中 18 名(13.0%)为 HIV+。与非巴布亚人相比,土着巴布亚人 HIV+的可能性显著更高(优势比[OR]4.42,95%置信区间[CI]1.38-14.23)。结核病患者中的 HIV 患病率明显高于同一结核病诊所 2003-4 年的调查,也大大高于印度尼西亚全国 3%的估计。与 HIV-研究参与者相比,结核病-艾滋病毒合并感染的参与者的运动耐量明显较低(6 分钟步行测试中位数差异:25 米,p=0.04),血红蛋白水平明显较低(平均差异:1.3g/dL,p=0.002),且有空洞性疾病的可能性较小(OR 0.35,95%CI 0.12-1.01),胸腔积液的发生率更高(OR 3.60,95%CI 1.70-7.58),住院或死亡的风险更高(OR 11.80,95%CI 1.82-76.43),但 6 个月治疗结果成功的可能性没有差异。TB 和 HIV 服务的整合有限,这限制了世卫组织指南的执行,具体来说,没有现场的 ART 处方医生。只有 6 人记录了 CD4+T 细胞计数,11 人服用了复方磺胺甲噁唑,4 人在 TB 治疗期间或之后接受了 ART,但根据 2006 年世卫组织的指南,有 14 人需要接受 ART。

结论

印度尼西亚南部巴布亚的结核病-艾滋病毒合并感染是一个严重的新出现的问题,特别是在土着人群中,并且在过去 5 年中迅速增加。需要作出重大努力,将新的世卫组织关于结核病-艾滋病毒管理的建议纳入国家准则,并支持在社区环境中执行这些建议。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6486/3022835/76ffe0e750bd/1471-2334-10-362-1.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验