London W T
Ric Clin Lab. 1978 Oct-Dec;8(4):232-6.
Risk factors can be used to formulate hypotheses on the aetiology and pathogenesis of site specific cancers. Persistent infection with hepatitis B virus (HBV), chronic liver disease, and maleness are associated with a greatly increased risk of developing primary hepatocellular carcinoma (PHC). A model for the pathogenesis of this tumour is proposed that does not involve integration of the HBV genome into the tumour cell. If chronic infection with HBV is necessary for the development of chronic liver disease and PHC, prevention of PHC could be accomplished by prevention of infection with HBV. A vaccine against HBV could be accomplished by prevention of infection with HBV. A vaccine against HBV has been developed; if it is effective, we can predict that its use in endemic areas will be accompanied by an eventual fall in the incidence of PHC.
风险因素可用于就特定部位癌症的病因和发病机制提出假设。乙型肝炎病毒(HBV)持续感染、慢性肝病和男性性别与原发性肝细胞癌(PHC)发生风险大幅增加相关。本文提出了一种该肿瘤发病机制的模型,该模型不涉及HBV基因组整合到肿瘤细胞中。如果HBV慢性感染是慢性肝病和PHC发生所必需的,那么通过预防HBV感染就可以实现对PHC的预防。一种针对HBV的疫苗已经研制出来;如果它有效,我们可以预测在流行地区使用该疫苗最终将伴随着PHC发病率的下降。