Fiore L, De Paolis E, Novello F, Divizia M, Panà A
Department of Virology, Istituto Superiore di Sanità, Rome, Italy.
Eur J Epidemiol. 1990 Mar;6(1):29-33. doi: 10.1007/BF00155545.
Three human hepatitis A virus strains, all of them isolated in Italy but one acquired abroad, were analyzed by T1-RNAase oligonucleotide mapping and by monoclonal antibody neutralization. The variation among their genomes according to T1-maps was calculated to be about 9%, thus confirming the poor genomic variation assessed by nucleotide sequencing (1-10%). However T1-maps of these Italian isolates were different from those reported in the literature (Weitz and Siegl, 1985). Neutralization by monoclonal antibody caused a reduction in titres of 2-25 log10. This genomic stability, if confirmed, is important with a view to a valuable vaccine.
对三株甲型肝炎病毒进行了分析,这三株病毒均分离自意大利,其中一株是在国外获得的,采用了T1 - RNA酶寡核苷酸图谱分析和单克隆抗体中和试验。根据T1图谱计算,它们基因组之间的差异约为9%,从而证实了通过核苷酸测序评估的基因组差异较小(1 - 10%)。然而,这些意大利分离株的T1图谱与文献报道(Weitz和Siegl,1985年)不同。单克隆抗体中和导致滴度降低2 - 25 log10。如果得到证实,这种基因组稳定性对于一种有价值的疫苗来说很重要。