Kaszyński Hubert, Cechnicki Andrzej
Instytut Socjologii UJ.
Psychiatr Pol. 2011 Jan-Feb;45(1):45-60.
The purpose of the study was to learn about the opinions of employers from small and medium sized enterprises regarding hiring mentally ill people and to identify barriers hindering such employment.
The study was carried out by the Public Opinion Research Center in 2007 on an all-Poland representative sample of 503 employers. A questionnaire entitled "Employers' opinions on hiring mentally ill people" was used to gather data.
Few employers (6.8%) had ever cooperated with mentally ill persons, even fewer (4.4%) had had some experience in hiring such people. As much as 48% of the employers were of the opinion that only 10% of the people who had suffered from mental illness are capable of keeping a paid job. Almost 60% would refer an employee to a medical professional having found out about his/her mental illness, 24.5% would discontinue the hiring process and one in ten would dismiss such a person. 92% of the employers expressed the need for additional information, 78% expected assistance in the very process of hiring and 2.8% had taken advantage of renumeration reimbursement. Three groups of barriers have been identified and described: 1) conception of a mentally ill person as an employee, 2) belief about drastic limitations in functioning resulting from mental illness, 3) lack of knowledge and experience of working with mentally ill people. The most significant barrier is the belief in lack of self-dependence of a mentally ill person, which effectively shuts the door to a career.
本研究旨在了解中小企业雇主对于雇佣精神病患者的看法,并确定阻碍此类雇佣的障碍。
2007年,民意调查中心对波兰全国503名雇主的代表性样本进行了此项研究。使用一份名为“雇主对雇佣精神病患者的看法”的问卷来收集数据。
很少有雇主(6.8%)曾与精神病患者合作过,更少(4.4%)有雇佣此类人员的经验。多达48%的雇主认为,只有10%的精神病患者能够保住有薪工作。近60%的雇主在发现员工患有精神疾病后会将其转介给医疗专业人员,24.5%会终止招聘过程,十分之一的雇主会解雇此类人员。92%的雇主表示需要更多信息,78%期望在招聘过程中得到帮助,2.8%利用了薪酬报销。已确定并描述了三组障碍:1)将精神病患者视为员工的观念,2)认为精神疾病会导致功能严重受限的看法,3)缺乏与精神病患者共事的知识和经验。最主要的障碍是认为精神病患者缺乏自理能力,这实际上关上了职业之门。