School of Nursing, Midwifery and Physiotherapy, University of Nottingham, Nottingham, UK.
Health Expect. 2013 Mar;16(1):43-55. doi: 10.1111/j.1369-7625.2011.00688.x. Epub 2011 May 25.
Peer education by volunteers may aid attitudinal change, but there is little understanding of factors assisting the preparation of peer educators. This study contributes to conceptual understandings of how volunteers may be prepared to work as peer educators by drawing on an evaluation of a training programme for peer education for advance care planning (ACP).
To report on volunteers' perspectives on the peer education training programme, their feelings about assuming the role of volunteer peer educators and the community engagement activities with which they engaged during the year after training. To examine broader implications for peer education.
Participatory action research employing mixed methods of data collection.
Twenty-four older volunteers and eight health and social care staff.
Evaluative data were gathered from information provided during and at the end of training, a follow-up survey 4 months post-training; interviews and focus groups 6 and 12 months post-training.
Volunteers' personal aims ranged from working within their communities to using what they had learnt within their own families. The personal impact of peer education was considerable. Two-thirds of volunteers reported community peer education activities 1 year after the training. Those who identified strongly with a community group had the most success.
We reflect on the extent to which the programme aided the development of 'critical consciousness' among the volunteers: a key factor in successful peer education programmes. More research is needed about the impact on uptake of ACP in communities.
志愿者的同伴教育可能有助于态度的改变,但对于如何帮助同伴教育者做好准备,人们的理解有限。本研究通过评估一项关于预先医疗照护计划(ACP)的同伴教育培训计划,为如何培养志愿者成为同伴教育者提供了概念性理解。
报告志愿者对同伴教育培训计划的看法、他们对担任志愿者同伴教育者角色的感受,以及他们在培训后一年中参与的社区参与活动。探讨同伴教育的更广泛意义。
采用混合方法收集数据的参与式行动研究。
24 名老年志愿者和 8 名卫生和社会保健工作人员。
在培训期间和结束时,以及培训结束后 4 个月,通过问卷调查收集评估数据;在培训结束后 6 个月和 12 个月,通过访谈和焦点小组收集数据。
志愿者的个人目标从在社区内工作到在自己的家庭中运用所学内容。同伴教育的个人影响是相当大的。三分之二的志愿者在培训后 1 年内报告了社区同伴教育活动。那些与社区群体认同感强烈的人最成功。
我们反思了该计划在多大程度上帮助志愿者发展“批判意识”:这是成功的同伴教育计划的关键因素。需要更多关于社区中接受 ACP 的影响的研究。