Ohio Musculoskeletal and Neurological Institute, Ohio University, Athens, OH 45701, USA.
Auton Neurosci. 2011 Jul 5;162(1-2):84-8. doi: 10.1016/j.autneu.2011.04.004. Epub 2011 May 26.
To identify the effect of acupuncture on skin sympathetic nerve activity (SSNA), 17 healthy subjects (7 male and 10 female) underwent LI4 acupuncture and sham needle insertion during resting or elevated SSNA conditions. In Protocol 1 (resting SSNA), subjects received a 10 min sham followed by 10 min of LI4 acupuncture during resting conditions. In Protocol 2 (elevated SSNA), subjects performed 10 min of submaximal intermittent handgrip (2:4s work to rest interval at 37±3% of maximal voluntary contraction) during sham and LI4 acupuncture conditions. SSNA (peroneal nerve microneurography), heart rate (ECG), and mean arterial blood pressure (finger photoplethysmography) were measured and normalized to baseline. SSNA, heart rate, and mean arterial blood pressure were not significantly altered during resting conditions (Protocol 1). During handgrip (Protocol 2), SSNA significantly increased with the sham treatment (+15.3±8.8, +11.1±5.9, and +24.3±13.0% at minutes 1, 5, and 10, respectively), while LI4 acupuncture attenuated this increase (-1.6±7.6, 0.0±4.3, and +2.2±11.2% at minutes 1, 5, and 10, respectively). Heart rate and mean arterial blood pressure increased during handgrip (Protocol 2), but no differences were observed between sham and LI4 acupuncture treatments. These results suggest that acupuncture does not affect resting SSNA in healthy subjects, however if SSNA is acutely elevated above baseline levels, acupuncture has the capacity to attenuate the increased SSNA.
为了确定针刺对皮肤交感神经活动(SSNA)的影响,17 名健康受试者(7 名男性和 10 名女性)在休息或 SSNA 升高期间接受 LI4 针刺和假针刺插入。在方案 1(休息 SSNA)中,受试者在休息状态下接受 10 分钟的假针刺,然后接受 10 分钟的 LI4 针刺。在方案 2(升高的 SSNA)中,受试者在假针刺和 LI4 针刺条件下进行 10 分钟的次最大间歇性手部握力(2:4s 工作到休息间隔,最大自愿收缩的 37±3%)。SSNA(腓肠神经微神经记录)、心率(ECG)和平均动脉血压(手指光体积描记法)进行测量,并与基线进行归一化。在休息状态下(方案 1),SSNA、心率和平均动脉血压没有显著变化。在手握时(方案 2),随着假针刺治疗,SSNA 显著增加(第 1、5 和 10 分钟分别增加+15.3±8.8%、+11.1±5.9%和+24.3±13.0%),而 LI4 针刺则减弱了这种增加(第 1、5 和 10 分钟分别减少-1.6±7.6%、0.0±4.3%和+2.2±11.2%)。心率和平均动脉血压在手握时增加(方案 2),但假针刺和 LI4 针刺治疗之间没有差异。这些结果表明,针刺不会影响健康受试者的休息 SSNA,但如果 SSNA 急性升高至基线以上水平,针刺有能力减弱 SSNA 的增加。