Sakurai M
Acta Pathol Jpn. 1978 Sep;28(5):705-19. doi: 10.1111/j.1440-1827.1978.tb00910.x.
Liver tissues of 180 autopsy cases of cirrhosis and hepatoma and 285 consecutive autopsy cases of other diseases were studied for liver cell dysplasia correlated with hepatitis B surface and core antigens (HBsAg and HBcAg) in liver cells and sera, and antibody to HBsAg (anti-HBs) in sera. Liver cell dysplasia was characteristic in cirrhotic livers, particularly with hepatoma. No significant difference was found in age and sex between cirrhotic cases with and without dysplasia. Rate of positive HBsAg in liver cells and sera was significantly high in cirrhotic cases with dysplasia with or without hepatoma. Massive pattern distribution of orcein-positive liver cells was statistically significant in cirrhotic livers with or without hepatoma, but morphological characteristics of orcein-positive liver cells could not be correlated in significance with dysplasia and hepatoma. HBcAg showed neither correlation with liver cell dysplasia nor hepatoma. It appears to correlate with active cirrhosis, marked liver cell degeneration and necrosis, and membranous diffuse type HBsAg in liver cells.
对180例肝硬化和肝癌尸检病例以及285例连续的其他疾病尸检病例的肝组织进行了研究,以探讨肝细胞发育异常与肝细胞及血清中乙肝表面抗原和核心抗原(HBsAg和HBcAg)以及血清中抗HBsAg抗体(抗-HBs)之间的关系。肝细胞发育异常在肝硬化肝脏中具有特征性,尤其是伴有肝癌时。有发育异常和无发育异常的肝硬化病例在年龄和性别上未发现显著差异。伴有或不伴有肝癌的发育异常肝硬化病例中,肝细胞和血清中HBsAg阳性率显著较高。在伴有或不伴有肝癌的肝硬化肝脏中,orcein阳性肝细胞的块状分布具有统计学意义,但orcein阳性肝细胞的形态特征与发育异常和肝癌无显著相关性。HBcAg与肝细胞发育异常和肝癌均无相关性。它似乎与活动性肝硬化、明显的肝细胞变性和坏死以及肝细胞中的膜性弥漫型HBsAg相关。