Akagi G, Furuya K, Kanamura A, Chihara T, Otsuka H
Cancer. 1984 Jul 15;54(2):315-8. doi: 10.1002/1097-0142(19840715)54:2<315::aid-cncr2820540223>3.0.co;2-6.
Liver tissues of 223 autopsy cases of cirrhosis and hepatocellular carcinoma were examined for liver cell dysplasia in relation to hepatitis B surface antigen (HBsAg) detected with orcein stain. Liver cell dysplasia was found in 94 cases (42.2%): 37 were from cases of cirrhosis only, and 53 were from cases of cirrhosis with hepatocellular carcinoma. There was a significant difference in the overall incidence of HBsAg in cases with and without dysplasia (70.2%:32.6%). A similar difference was found in all groups, i.e., those with cirrhosis, cirrhosis with hepatocellular carcinoma, and hepatocellular carcinoma only, in which none of 11 cases of HBsAg negative had dysplasia. A good correlation was seen between the semiquantitative grade of dysplasia and the incidence of HBsAg. These findings suggest a close relationship of HBsAg with liver cell dysplasia.
对223例肝硬化和肝细胞癌尸检病例的肝组织进行检查,以观察与用orcein染色检测的乙型肝炎表面抗原(HBsAg)相关的肝细胞发育异常情况。在94例(42.2%)中发现了肝细胞发育异常:37例仅来自肝硬化病例,53例来自伴有肝细胞癌的肝硬化病例。有发育异常和无发育异常病例中HBsAg的总体发生率存在显著差异(70.2%:32.6%)。在所有组中都发现了类似的差异,即肝硬化组、伴有肝细胞癌的肝硬化组和仅肝细胞癌组,其中11例HBsAg阴性病例均无发育异常。发育异常的半定量分级与HBsAg的发生率之间存在良好的相关性。这些发现表明HBsAg与肝细胞发育异常密切相关。