Catholic University of Leuven, Leuven, Belgium.
Eur J Pediatr. 2012 Jan;171(1):139-42. doi: 10.1007/s00431-011-1502-x. Epub 2011 Jun 1.
Serum procalcitonin (PCT) has been proposed as a marker to identify bacterial infection in children. For optimal management of cystic fibrosis (CF) patients, early recognition of pulmonary exacerbations is necessary, but sensitive biomarkers to do so are lacking. Our study was done to establish baseline values for PCT in children with CF and to compare these to values at onset of a pulmonary exacerbation. Serum PCT values were determined in CF children during an outpatient clinic visit and at onset of treatment with intravenous (IV) antibiotics for a pulmonary exacerbation. Serum PCT was measured using a quantitative immunoassay (BRAHMS Kryptor PCTsensitive, Henningsdorf, Germany). In 92 outpatients (mean age 10.0 years, SD 4.8 years; mean forced expiratory volume in 1 s 91%, SD 18; 9 chronically colonized with Pseudomonas aeruginosa), mean baseline PCT was 0.05 ng/ml (SD 0.07). Mean PCT on admission for IV treatment of pulmonary exacerbation was 0.07 ng/ml (SD 0.06) (n = 22) and not different from the baseline value. PCT values were markedly higher in two CF patients with an acute nonrespiratory infection (central venous catheter-associated bloodstream infection, acute gastroenteritis), demonstrating that they can mount a PCT response.
PCT values in CF children are not different from values reported in healthy children. In CF children, PCT values do not rise significantly at the onset of a respiratory exacerbation and thus hold no promise as an early marker to identify a pulmonary exacerbation.
血清降钙素原(PCT)已被提议作为一种标志物,以识别儿童中的细菌感染。为了对囊性纤维化(CF)患者进行最佳管理,需要早期识别肺部恶化,但缺乏敏感的生物标志物来做到这一点。我们的研究旨在确定 CF 儿童的 PCT 基线值,并将其与肺部恶化时的 PCT 值进行比较。在 CF 儿童的门诊就诊期间和静脉(IV)抗生素治疗肺部恶化时,测定血清 PCT 值。使用定量免疫测定法(BRAHMS Kryptor PCTsensitive,Henningsdorf,德国)测定血清 PCT。在 92 名门诊患者(平均年龄 10.0 岁,标准差 4.8 岁;平均用力呼气量 1 秒 91%,标准差 18%;9 名患者长期定植铜绿假单胞菌)中,平均基线 PCT 为 0.05ng/ml(标准差 0.07)。静脉内治疗肺部恶化时入院时的平均 PCT 为 0.07ng/ml(标准差 0.06)(n=22),与基线值无差异。在两名 CF 患者中,PCT 值明显升高,他们患有急性非呼吸道感染(中心静脉导管相关血流感染、急性胃肠炎),表明他们可以产生 PCT 反应。
CF 儿童的 PCT 值与健康儿童报告的值没有差异。在 CF 儿童中,PCT 值在呼吸道恶化时不会显著升高,因此作为识别肺部恶化的早期标志物没有希望。