Dictor M, Renfjärd E, Brun A
Department of Pathology, University Hospital, Lund, Sweden.
J Clin Pathol. 1990 May;43(5):416-9. doi: 10.1136/jcp.43.5.416.
In situ hybridisation was performed with a biotinylated DNA probe for herpes simplex virus (HSV) using high temperature denaturation on formalin fixed, paraffin wax sections of lung, brain, ganglion and keratinising and non-keratinising squamous epithelia. Eosinophilic viral nuclear inclusions or characteristically moulded multiple nuclei with altered chromatin, which were present in two cases of HSV encephalitis and one case of viral pneumonitis, all showed complete hybridisation visualised by an alkaline phosphatase/nitroblue tetrazolium detector system. HSV encephalitis and trigeminal ganglionitis, which were confirmed serologically or clinicopathologically but lacked nuclear changes, also gave positive dense nuclear signal in neurons, glias and satellite cells. No staining was present in the ganglion cells in trigeminal zoster, the glia in progressive multifocal leucoencephalopathy, or in a variety of cells in a lung coinfected with cytomegalovirus. In 10 herpetic blisters of squamous epithelia, infected cells hybridised strongly, while morphologically similar herpes zoster lesions remained negative. In neural tissues non-hybridisation staining was most obtrusive in corpora amylacea and seemed to reflect nonspecific probe adherence. In squamous epithelium, major non-hybridisation staining was caused by probe and antibody possibly adhering to intracellular keratin. The HSV probe permits specific detection of virus in the absence of characteristic nuclear changes and allows varicella zoster virus to be differentiated from HSV, provided that the aforementioned problems with non-hybridisation staining are borne in mind.
采用生物素化的单纯疱疹病毒(HSV)DNA探针,在高温变性条件下,对肺、脑、神经节以及角化和非角化鳞状上皮的福尔马林固定石蜡切片进行原位杂交。在两例HSV脑炎和一例病毒性肺炎中出现的嗜酸性病毒核内包涵体或具有染色质改变的典型塑形多核,均通过碱性磷酸酶/硝基蓝四氮唑检测系统显示完全杂交。经血清学或临床病理证实但缺乏核变化的HSV脑炎和三叉神经节炎,在神经元、神经胶质细胞和卫星细胞中也呈现阳性致密核信号。在三叉神经带状疱疹的神经节细胞、进行性多灶性白质脑病的神经胶质细胞或合并巨细胞病毒感染的肺中的各种细胞中均未出现染色。在10例鳞状上皮疱疹性水疱中,感染细胞强烈杂交,而形态学相似的带状疱疹病变仍为阴性。在神经组织中,淀粉样体的非杂交染色最为明显,似乎反映了非特异性探针黏附。在鳞状上皮中,主要的非杂交染色是由探针和抗体可能黏附于细胞内角蛋白引起的。HSV探针可在无特征性核变化的情况下特异性检测病毒,并能将水痘带状疱疹病毒与HSV区分开来,前提是要牢记上述非杂交染色问题。