Assafim Mariane, de Coriolano Eduardo Coriolano, Benedito Sérgio Eufrázio, Fernandes Caio Pinho, Lobo Jonathas Felipe Revoredo, Sanchez Eladio Florez, Rocha Leandro Machado, Fuly André Lopes
J Venom Res. 2011;2:11-6. Epub 2011 May 25.
Alternative treatments for snake bite are currently being extensively studied, and plant metabolites are considered good candidates for such purpose. Here, the ability of a crude ethanolic extract of Hypericum brasiliense plant in neutralizing Bothrops jararaca snake venom was investigated by in vitro (coagulation, hemolysis or proteolysis) and in vivo (hemorrhage, lethality and edema) biological assays. We describe for the first time the ability of H. brasiliense extracts to inhibit some pharmacological effects of a Brazilian snake venom. Inhibitory assays were performed by incubating B. jararaca venom with H. brasiliense extracts for 30min at room temperature before the assays were performed. The results showed that H. brasiliense extracts impaired lethality, edema, hemorrhage, hemolysis, proteolysis as well as fibrinogen or plasma clotting induced by B. jararaca venom. This indicates that H. brasiliense extracts can provide promising agents to treat B. jararaca envenomation.
目前正在广泛研究蛇咬伤的替代治疗方法,植物代谢产物被认为是实现该目的的良好候选物。在此,通过体外(凝血、溶血或蛋白水解)和体内(出血、致死率和水肿)生物学试验,研究了巴西金丝桃植物粗乙醇提取物中和巴西矛头蝮蛇毒的能力。我们首次描述了巴西金丝桃提取物抑制巴西蛇毒某些药理作用的能力。抑制试验是在进行试验前,将巴西矛头蝮蛇毒与巴西金丝桃提取物在室温下孵育30分钟进行的。结果表明,巴西金丝桃提取物损害了巴西矛头蝮蛇毒诱导的致死率、水肿、出血、溶血、蛋白水解以及纤维蛋白原或血浆凝血。这表明巴西金丝桃提取物可为治疗巴西矛头蝮蛇咬伤提供有前景的药物。