Ifsttar (Institut français des sciences et technologies des transports, de l'aménagement et des réseaux), UMR T9405 (Umrestte), 25 Avenue François Mitterrand, Bron F-69675, France.
Accid Anal Prev. 2011 Sep;43(5):1617-23. doi: 10.1016/j.aap.2011.02.003. Epub 2011 Apr 30.
This study investigated the effect of the socioeconomic level of the municipality of residence on personal injury road traffic accident risk among young persons of 10-24 years of age in the Rhône Département. This effect was assessed by comparing incidences of injuries (n=2792 casualties) on the basis of three denominators: the resident population of young people, the number of users of each mode and the distances covered by each mode. The results are presented for each type of road users (pedestrians, car passengers, car drivers, motorised two-wheeler riders, cyclists, public transport users). Young persons from deprived municipalities use motorised-two wheelers, bicycles and the car (as passengers and drivers) less frequently, they walk more and take public transports more often than those from other municipalities. When considering injury risk, motorised two wheeler injuries among adolescent males, for example, are significantly less frequent in deprived municipalities. But the motorised two-wheeler riders as well as car passengers from deprived municipalities are characterized by an excess injury risk, whether the selected denominator is the number of users or the kilometres travelled by this mode. For the first time in France, this study has enabled a comparison of the effects of a contextual socioeconomic indicator (the type of municipality of residence, deprived, or not) on daily travel practices and injury incidences among the population, among the users of each mode and per km of travel.
本研究调查了居住地的社会经济水平对罗讷省 10-24 岁年轻人道路交通事故人身伤害风险的影响。通过比较三种基数(年轻人居民人数、每种交通方式的使用者人数和每种交通方式的行驶距离)上的受伤发生率(n=2792 名伤者)来评估这种影响。结果按每种道路交通使用者(行人、汽车乘客、汽车驾驶员、机动两轮车骑手、骑自行车的人、公共交通使用者)呈现。来自贫困市镇的年轻人较少使用机动两轮车、自行车和汽车(作为乘客和司机),他们更多地步行和使用公共交通工具。例如,在考虑伤害风险时,贫困市镇的青少年男性骑机动两轮车受伤的情况明显较少。但来自贫困市镇的机动两轮车骑手和汽车乘客,无论是以使用者人数还是以这种交通方式行驶的公里数作为选择的基数,其受伤风险都过高。这项研究首次在法国比较了社会经济背景指标(居住地类型,贫困或非贫困)对人群、每种交通方式的使用者以及每公里行驶的日常出行实践和伤害发生率的影响。