Bergstrand H, Björnson A, Blaschke E, Brattsand R, Eklund A, Larsson K, Linden M
Research and Development Department, AB Draco, Lund, Sweden.
Thorax. 1990 May;45(5):362-8. doi: 10.1136/thx.45.5.362.
Selected functions of alveolar macrophages obtained by bronchoalveolar lavage of 12 healthy smokers were examined before and after eight weeks' treatment with an inhaled glucocorticosteroid, budesonide (400 micrograms twice daily). After budesonide treatment spontaneous as well as opsonised zymosan triggered prostaglandin E2 (PGE2) secretion from harvested cells was reduced; no such reduction in opsonised zymosan triggered leukotriene B4 (LTB4) production was observed. Neither the capacity to phagocytose opsonised yeast particles nor the superoxide radical generation triggered by the calcium ionophore A23187, 4 beta-phorbol 12-myristate 13-acetate (PMA), or opsonised zymosan ex vivo were more than marginally affected by the glucocorticosteroid treatment in vivo. Lavage fluid concentrations of angiotensin converting enzyme (ACE), however, after treatment were twice those before treatment and concentrations of fibronectin were reduced to half. Albumin concentrations in lavage fluid were not affected by the glucocorticosteroid treatment. In separate experiments treatment of alveolar macrophages with 10(-7) or 10(-6) M budesonide overnight in vitro did not affect their superoxide radical or PGE2 generation but significantly blocked LTB4 release. These data indicate that inhaled gluco-corticosteroid treatment may affect synthesis or release (or both) of ACE and fibronectin by alveolar macrophages from healthy smokers whereas other functions of these cells, such as the generation of reactive oxygen derived products ex vivo, are only marginally affected.
对12名健康吸烟者进行支气管肺泡灌洗获取肺泡巨噬细胞,在吸入糖皮质激素布地奈德(每日两次,每次400微克)治疗八周前后,检测其选定功能。布地奈德治疗后,收获细胞中,自发以及经调理的酵母聚糖触发的前列腺素E2(PGE2)分泌减少;但未观察到经调理的酵母聚糖触发的白三烯B4(LTB4)生成有此类减少。体内糖皮质激素治疗对体外吞噬经调理酵母颗粒的能力,以及由钙离子载体A23187、4β-佛波醇12-肉豆蔻酸酯13-乙酸酯(PMA)或经调理的酵母聚糖触发的超氧阴离子生成,影响甚微。然而,治疗后灌洗液中血管紧张素转换酶(ACE)浓度为治疗前的两倍,纤连蛋白浓度降至一半。灌洗液中白蛋白浓度不受糖皮质激素治疗影响。在单独实验中,体外将肺泡巨噬细胞用10⁻⁷或10⁻⁶M布地奈德处理过夜,不影响其超氧阴离子或PGE2生成,但显著阻断LTB4释放。这些数据表明,吸入糖皮质激素治疗可能影响健康吸烟者肺泡巨噬细胞中ACE和纤连蛋白的合成或释放(或两者),而这些细胞的其他功能,如体外活性氧衍生产物的生成,仅受到轻微影响。