Clemente Jiménez María Lourdes, Bartolomé Moreno Cruz, Rubio Aranda Encarnación, Martín Cantera Carlos, Puente Diana, Sobradiel Sierra Natalia
Centro de Salud Santo Grial, Huesca, España.
Aten Primaria. 2012 Mar;44(3):138-44. doi: 10.1016/j.aprim.2011.01.015. Epub 2011 Jun 12.
To determine the number of passive smokers, the environments where exposure to second-hand smoke (SHS) is higher, the opinion of smokers and non-smokers with regard to these spaces and their influence on smoking.
Descriptive and cross-sectional observational study of a convenience sample.
Multi-centre, Spanish Health-care Centres.
A total of 9733 people older than 16 years who were seen or were working in Spanish Health-care Centres in April 2008.
Smoker condition, gender, profession and their opinion with regard to second-hand smoke (SHS) exposure.
A total of 42.4% of participants considered themselves second-hand (passive) smokers in public places and 96.8% in indoor areas. Almost all of them (91.8%) considered SHS exposure harmful for non-smokers, Smoke-free environments were considered to be good for discouraging people from starting to smoke (70.3%), and for quitting smoking (71.8%). Smoke-free environments were preferred by 81.1%. They felt more exposed SHS inside a car (79.8%) and in cafes (34.7%). Non-smokers, both men and women, shared these opinions significantly (P<.05).
Altogether, those surveyed considered themselves as second-hand smokers and think that smoke-free environments reduce the impact of smoking and help in quitting smoking. Besides, they prefer living in those environments. Considering the preferences of most of the population, this stresses the need to urge governments to establish legislative measures promoting smoke-free environments.
确定被动吸烟者的数量、二手烟暴露率较高的环境、吸烟者和非吸烟者对这些场所的看法及其对吸烟的影响。
对便利样本进行描述性横断面观察研究。
西班牙多中心医疗保健中心。
2008年4月在西班牙医疗保健中心就诊或工作的16岁以上的9733人。
吸烟状况、性别、职业及其对二手烟暴露的看法。
共有42.4%的参与者认为自己在公共场所是二手(被动)吸烟者,在室内区域这一比例为96.8%。几乎所有人(91.8%)认为二手烟暴露对非吸烟者有害。无烟环境被认为有利于劝阻人们开始吸烟(70.3%)以及戒烟(71.8%)。81.1%的人更喜欢无烟环境。他们感觉在车内(79.8%)和咖啡馆(34.7%)二手烟暴露更多。男性和女性非吸烟者在这些看法上有显著差异(P<0.05)。
总体而言,被调查者认为自己是二手吸烟者,并且认为无烟环境能减少吸烟的影响并有助于戒烟。此外,他们更喜欢生活在这样的环境中。考虑到大多数人的偏好,这凸显了敦促政府制定促进无烟环境的立法措施的必要性。