Suppr超能文献

黄热病疫苗接种与多发性硬化症旅行者复发率增加

Yellow fever vaccination and increased relapse rate in travelers with multiple sclerosis.

作者信息

Farez Mauricio F, Correale Jorge

机构信息

Department of Neurology, Institute for Neurological Research Dr Raúl Carrea, Fundación para la Lucha contra las Enfermedades Neurológicas de la Infancia, Buenos Aires, Argentina.

出版信息

Arch Neurol. 2011 Oct;68(10):1267-71. doi: 10.1001/archneurol.2011.131. Epub 2011 Jun 13.

Abstract

OBJECTIVE

To investigate the effect of yellow fever (YF) immunization on the subsequent multiple sclerosis (MS) relapse risk.

DESIGN

Self-controlled case series study.

SETTING

An MS outpatient clinic.

PATIENTS

Seven patients with clinical relapsing-remitting MS traveling to endemic YF areas who received the YF 17D-204 vaccine were studied.

INTERVENTION

The YF 17D-204 vaccine.

MAIN OUTCOME MEASURE

Number of relapses. Secondary outcomes included the number of new lesions on magnetic resonance imaging and peripheral mononuclear cell cytokine and chemokine production.

RESULTS

The annual exacerbation rate during risk periods following immunization was 8.57, while the relapse rate outside the risk period was only 0.67 (rate ratio = 12.778; P < .001). Three months after immunization, patients showed a significant increase in new or enlarging T2-weighted lesions and gadolinium-enhancing lesions compared with 12 months prior to vaccination and 9 months after immunization (both P < .001). Moreover, blood myelin basic protein and myelin oligodendrocyte glycoprotein responses showed significant increases in interferon γ-induced protein 10 kDa-, interferon γ-, interleukin 1α-, interleukin 1β-, and tumor necrosis factor-secreting cell numbers as well as complement component C1qB production after YF vaccination in patients with MS compared with unvaccinated patients with MS, patients with MS vaccinated against influenza, and healthy control subjects (P = .01 and P < .001, respectively).

CONCLUSION

For patients with MS traveling to endemic YF areas, vaccination should be recommended on the basis of carefully weighing the risk of exacerbation against the likelihood of exposure to the YF virus.

摘要

目的

探讨黄热病(YF)免疫接种对后续多发性硬化症(MS)复发风险的影响。

设计

自身对照病例系列研究。

地点

一家MS门诊诊所。

患者

对7名前往YF流行地区且接种了YF 17D - 204疫苗的临床复发缓解型MS患者进行了研究。

干预措施

YF 17D - 204疫苗。

主要观察指标

复发次数。次要指标包括磁共振成像上新病灶的数量以及外周单核细胞细胞因子和趋化因子的产生情况。

结果

免疫接种后风险期内的年加重率为8.57,而风险期外的复发率仅为0.67(率比 = 12.778;P < 0.001)。免疫接种3个月后,与接种疫苗前12个月及接种疫苗后9个月相比,患者新出现或扩大的T2加权病灶及钆增强病灶显著增加(均P < 0.001)。此外,与未接种疫苗的MS患者、接种流感疫苗的MS患者及健康对照受试者相比,MS患者接种YF疫苗后,血液中髓鞘碱性蛋白和髓鞘少突胶质细胞糖蛋白反应显示,干扰素γ诱导蛋白10 kDa、干扰素γ、白细胞介素1α、白细胞介素1β及肿瘤坏死因子分泌细胞数量以及补体成分C1qB产生均显著增加(分别为P = 0.01和P < 0.001)。

结论

对于前往YF流行地区的MS患者,应在仔细权衡加重风险与接触YF病毒可能性的基础上推荐接种疫苗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验